Term Gallery logo

Meanings of desanimar in Catalan

Portuguese
assustar
English
deter
Spanish
asustar

Espantar.

        deter
        Portuguese
        desencorajar
        English
        demoralise
        Spanish
        deprimir

        Abatre.

              demoralise
              Usage of desanimar in Catalan
              1
              Lloyd es va desanimar: fins i tot ell tenia temptacions de votar-lo.
              L’hivern del món
              2
              Suficient per desanimar a qui tingui la idea de travessar pel dret.
              Regió7
              3
              No ens hem de desanimar per les decisions equivocades que hem pres.
              El mon groc
              4
              Ni els seus monosíl·labs ni els seus silencis no el van desanimar.
              Set dies de juliol
              5
              Això em va desanimar un temps, comenta el nedador amb certa resignació.
              El Periódico
              6
              El general Nebot era un militar brillant i no es va desanimar.
              Lliures o morts
              7
              Quan vaig veure que no el tenia al costat em vaig desanimar.
              Els primers contes
              8
              Teniu prou mercenaris per desanimar qualsevol que vingués per aquí a ensumar.
              Dansa amb dracs
              9
              George es va desanimar: Bundy s'aliava amb el Pentàgon, en contra d'un acord.
              El llindar de l'eternitat
              10
              La contrapartida, certament, és que la falta d'impacte en la societat pot desanimar.
              Diari 1986
              11
              És un sistema molt útil per desanimar els veterans amb iniciativa.
              L'olor de la nit
              12
              En Feliks es va desanimar: no s'esperava que fossin tan espavilats.
              L’home de Sant Petersburg
              13
              Aquesta idea ja l'havia sentit abans i em vaig desanimar molt.
              El Periódico
              14
              Jo el veig igual, però crec que l'Anne l'ha fet desanimar una mica.
              La parella del costat
              15
              Perquè aquest fatxenda t'hagi clavat una bronca no et pots desanimar.
              BON DIA, PRINCESA!
              16
              I em vaig desanimar, convençut que no tenia el do d'escriure.
              Escolta la cançó del vent / Pinball 1973