Term Gallery logo

Meanings of descobrir (descobriren) in Catalan

Portuguese
ver
English
descry
Spanish
ver

Observar.

descry
Portuguese
identificar
English
key out
Spanish
descubrir

Identificar.

key out
Portuguese
ver
English
discover
Spanish
encontrar

Trobar.

discover
English
uncover
Spanish
descubrir

Despullar.

uncover
Synonyms
Examples for "despullar"
Examples for "despullar"
1
S'havia anat a despullar al lavabo, una hora després d'arrencar el tren.
Víctimes en fals
2
S'ha anat a despullar al bany; l'altra vegada també ho va fer.
M'enterro en els fonaments
3
L'estira i arronsa s'ha acabat de despullar als faristols, amb declaracions públiques.
VilaWeb
4
Després, d'esquenes, es va despullar i va entrar al llit amb pressa.
Les dones de la Principal
5
Torna a l'habitació i ajuda el senyor Fèlix a acabar-se de despullar.
Un escàndol sense importància
1
Després que la dona la deixés sola, es va començar a desvestir.
Una dona d’aigua
2
En Franz, enfadat, va començar a desvestir i a rentar la nena.
La remor del cargol de mar
3
Maribeth Chambers envermellí i es va desvestir la meitat inferior del cos.
L'home dins el laberint
4
Aquella nit ella em va desvestir i em va ajudar a dormir.
Maletes perdudes
5
Maud es va desvestir ràpidament i va clavar un cop d'ull al vestidor.
La caiguda dels gegants
Usage of descobriren in Catalan
1
Es descobriren a final de l'any 2017 quan començava l'obra d'un xalet.
IB3
2
En acabar de passar el cim del turó descobriren la clapa d'avets.
El Senyor dels Anells
3
Altre cop es descobriren prats i espais oberts sembrats de bosquets d'àlbers.
Les ànimes mortes
4
I d'autonomistes, s'hi van convertir tan aviat descobriren que podien fer caixa.
Diari la veu
5
I fou així com els animals del bosc descobriren l'engany de l'ase!
Tot contes
6
Momentàniament no s'hi descobriren senyals de violència, però la finestra estava oberta.
Històries de fantasmes d'un arqueòleg
7
Però descobriren a temps el perill i feren una maniobra per impedir-ho.
Les aventures de Tom Sawyer
8
No descobriren l'armari secret, però al rebost trobaren algunes llaunes de conserves.
La novel·la de Palmira
9
Miraren al seu voltant i descobriren els forats en els set arbres.
Peter Pan
10
Però quan varen ser a dalt només hi descobriren un paratge arruïnat.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
11
Els fotògrafs em descobriren i enlluernaven la gent amb els seus flashos.
La traïció dels líders
12
Els agents descobriren que des d'aquest xalet sortia l'electricitat que abastia les plantacions.
IB3
13
Feren una exploració detallada i finalment el descobriren arronsat a sota d'un cep.
La vida amarga
14
Tot d'una, al seu davant, els hòbbits descobriren una gran clariana.
El Senyor dels Anells
15
Rieux i els seus amics descobriren aleshores fins a quin punt estaven cansats.
La pesta
16
El senyor Reucer l'acompanyà a la rebotiga i, aleshores, descobriren el robatori plegats.
El Gat i les creus negres