Term Gallery logo

Meanings of desempallegar-se in Catalan

Portuguese
eliminar
English
extinguish
Spanish
eliminar

Eliminar.

extinguish

Engegar.

Synonyms
Examples for "engegar"
Examples for "engegar"
1
En comptes d'això, vaig anar directament a dalt i vaig engegar l'ordinador.
Lluna nova
2
Miro el rellotge abans d'engegar: són gairebé les cinc de la matinada.
Adéu
3
Va seure a la taula de treball i, d'esma, va engegar l'ordinador.
La balada del funicular miner
4
Si fos elegit, caldria engegar el procés d'elecció al cap d'un any.
Un món sense fi
5
Molt abans de l'hora d'engegar, Albert va comprendre que Édouard no vindria.
Ens veurem allà dalt
1
Els periodistes presents van despatxar amb quatre ratlles dues hores d'experiències paranormals.
Diari la veu
2
Que al cap d'uns mesos de ser-hi la van despatxar per estafa.
Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
3
No vaig poder evitar una emoció estremidora d'entusiasme, però la vaig despatxar.
Dòmina
4
Van despatxar altres assumptes i, en acabat, en Iussuf se'n va anar.
Dispara, jo ja sóc mort
5
Va despatxar tres homes d'armes a causa de les seves contínues borratxeres.
Els pilars de la terra
1
Era la manera de treure's del davant el Grup Parlamentari Basc i guanyar marge de maniobra.
El Periódico
2
Percebo que ara els electors són capaços de votar qualsevol cosa per treure's del davant la misèria dels grans partits.
El Periódico
3
Va aconsellar-]i que el millor que podia fer era treure's del davant la donzella, que podria descobrir-lo, i el va induir a matar-la.
Les cent millors llegendes populars
4
O estava condemnada a ser totalment inútil, una altra neòfita fàcil de treure's del davant?
A trenc d'alba
5
En Morella estava molt incòmode i hauria fet qualsevol cosa per treure's del davant aquell individu tan pesat.
L'esbudellador de l'Eixample
Usage of desempallegar-se in Catalan
1
Tot seguit es va dutxar per desempallegar-se de l'olor de l'Svante Carlgren.
L’amic andalús
2
El Xino llançà un esbufec, com qui acaba de desempallegar-se d'un malson.
Un negre amb un saxo
3
Mentre s'esforça per desempallegar-se de mi, doblego el genoll fins al pit.
Insurgent
4
Jack va besar Andrew al front abans de desempallegar-se dels seus braços.
Un lloc on no he estat mai
5
Va mirar de pensar en alguna manera de desempallegar-se de tots dos.
Assortiment d'animals
6
Es va adonar que no n'hi hauria prou de desempallegar-se del cadàver.
La devoció del sospitós X
7
El que crec jo és que volia desempallegar-se d'aquella nina -perseveràMr.
Wilt
8
Es va obligar a caminar de pressa per desempallegar-se de la fatiga.
Profunditats
9
La catifa gruixuda s'encrespa com una serp marina per desempallegar-se de mi.
El camí fosc
10
De la mateixa manera que van provar de desempallegar-se de mi anit.
L’home que es va esfumar
11
L'Eduard provava de desempallegar-se dels infermers, tot i saber que era inútil.
Veronika decideix morir
12
Quan la ment experimenta una cosa desagradable frisa per desempallegar-se d'aquella irritació.
Sàpiens. Una breu història de la humanitat
13
De sobte, Zouzou va girar el cap i va desempallegar-se de mi.
Confessions de Fèlix Krull, lladre i farsant
14
No hi havia manera possible de desempallegar-se d'alguns ploms en acabar les classes.
D’ofici, perdiguer
15
D'aquesta manera tan senzilla Lord Montbarry va desempallegar-se del misteri de l'hotel encantat.
L’hotel encantat
16
Aparentment, un parell de faunes acabaven d'ajudar-lo a desempallegar-se de l'armadura.
El cavall i el noi
Translations for desempallegar-se