Term Gallery logo

Meanings of desil·lusió in Catalan

Portuguese
desapontamento
English
letdown
Spanish
disgusto

Decepció.

letdown
Portuguese
desencantamento
English
disenchantment
Spanish
desencanto

Desencant.

disenchantment
Usage of desil·lusió in Catalan
1
L'únic dolor era la desil·lusió de sentir com la seva veu s'esvaïa.
Lluna nova
2
La desil·lusió d'Amelio es va produir uns quants dies després del sopar.
Steve Jobs
3
Cada trucada telefònica era un ensurt; cada ensurt anava seguit d'una desil·lusió.
La galeria de les estàtues
4
La seva desil·lusió era visible i Jondalar sabia com enyorava l'altra gent.
Les planes misterioses
5
El notari enamorat s'havia estalviat una desil·lusió, però havia trobat la mort.
Les tres maries del senyor notari
6
Quan arribàrem a Roma per primera vegada, la nostra desil·lusió fou total.
La vida amarga
7
Respecte del Sant Pare, la desil·lusió no es podia amagar tan fàcilment.
Pallassos i monstres
8
Davant d'aquella esperança resoluda, els poetes de la desil·lusió es van perdre.
La casa de Riverton
9
Va deixar-la caure amb un sentiment de desil·lusió i de culpabilitat alhora.
Harry Potter i l'orde del Fènix
10
No en va tenir cap desil·lusió, perquè no esperava pas altra cosa.
Elena de segona mà
11
Que estigués més o menys anunciat no restava força a la desil·lusió.
El Periódico
12
El va envair una gran desil·lusió i va pensar que el dolor l'ofegaria.
Els pilars de la terra
13
Em vaig emportar una gran desil·lusió l'endemà a la nit davant la televisió.
Adrian Mole: els anys del caputxino
14
Això és l'únic que has estat capaç de donar, Charlie, esperança i desil·lusió.
Retrets i lloances
15
Potser la desil·lusió és la por de no pertànyer més a un sistema.
La passió segons G. H.
16
La traïció i la desil·lusió se li clavaven a les profunditats del cor.
El gran engany
About this term
More collocations
Translations for desil·lusió
Desil·lusió through the time
Desil·lusió across language varieties
Catalonia
Common