Term Gallery logo

Meanings of despreniment in Catalan

Portuguese
dispersão
English
detachment
Spanish
alejamiento

Separació.

detachment
Usage of despreniment in Catalan
1
El despreniment va fer que aquesta quedara en situació de ruïna tècnica.
El Periódic
2
Treballs de neteja a la C-55, on hi va haver el despreniment.
Regió7
3
Segon despreniment de rocs a la serra de Queralt en dos mesos.
Regió7
4
Asseguts a la barana d'un mirador, tres joves parlen del darrer despreniment.
Diari de Girona
5
Sota dels horts d'un altre edifici, van identificar un despreniment més antic.
Diari de Girona
6
El despreniment total de les falses membranes va satisfer totes les esperances.
Sempre en capella
7
El despreniment va afectar un cotxe que estava aparcat en aquella zona.
Regió7
8
En aquest es detalla que els ancoratges estaven malmesos abans del despreniment.
Diari d'Andorra
9
Això ha provocat un despreniment que ha causat la mort del treballador.
La República
10
No és la primera vegada que aquesta platja pateix un despreniment similar.
Diari de Girona
11
Un mur del pati també ha quedat afectat a causa del despreniment.
Regió7
12
El temporal de vent hauria ocasionat aquest despreniment, segons apunten els Bombers.
Regió7
13
L'ajuntament ja ha invertit aquests sous en l'apuntalament de l'escala afectada pel despreniment.
IB3
14
En el despreniment absolut, l'arquitecte hi trobava una satisfacció d'ordre eteri, superior, quintaessenciada.
La vida amarga
15
D'aquesta manera, podria ser que en l'aniversari del despreniment ja s'hi estigui treballant.
Diari d'Andorra
16
L'estiu era per a ell un total despreniment de la família.
Tu, meu
About this term
More collocations
Translations for despreniment
Portuguese
dispersão
Despreniment through the time
Despreniment across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Less common