Term Gallery logo

Meanings of deterioració in Catalan

Portuguese
deterioração
English
deterioration

Empitjorament.

deterioration
Portuguese
ruína
English
dilapidation
Spanish
ruina

Ruïna.

dilapidation
Synonyms
Examples for "ruïna"
Examples for "ruïna"
1
L'acord el va salvar de la ruïna a costa d'arruïnar la finca.
VilaWeb
2
L'habitació estava feta una ruïna, però allò era el que menys l'amoïnava.
L’home de Sant Petersburg
3
Però encara temo que l'actuació d'aquests malànimes no ens provoqui la ruïna.
A terra les muralles!
4
Abraçava la construcció de tres ferrocarrils i la ruïna intencionada d'un quart.
Capitans intrèpids
5
Controla l'impuls consumista perquè et pot acabar portant a la ruïna total.
Catalunya Diari
English
unsoundness

Precarietat.

unsoundness
Portuguese
piora
English
deterioration

Malbaratament.

deterioration
Usage of deterioració in Catalan
1
Així s'evitarà la seua deterioració i es disposarà d'un espai més segur.
València Extra
2
Però tot això no tenia res a veure amb cap deterioració extraordinària.
Narracions extraordinàries
3
Cal assenyalar que l'anterior paviment presentava un important estat de deterioració.
Actualitat valenciana
4
Es tracta d'un recinte tancat, sense ventilació i en avançada deterioració.
Actualitat valenciana
5
Aquests pobles s'han vist sotmesos a una forta deterioració de la seguretat alimentària.
VilaWeb
6
Les aigües de l'Albufera han patit durant els últims anys una greu deterioració.
Actualitat valenciana
7
Tota aquesta deterioració és més obra de l'aigua i del fum.
La clau del destí
8
També preocupen les connexions i revertir la deterioració de la població.
El Periódic
9
I actualment, la imatge que es transmet és de certa deterioració.
Diari la veu
10
Malgrat això, el mateix canvi climàtic també contribueix a la deterioració dels boscos.
Regió7
11
Aquesta deterioració de les relacions francoandorranes és el resultat de la pròpia supèrbia.
Diari d'Andorra
12
En quin grau de deterioració de la convivència arribaríem?, va alertar.
Diari de Girona
13
Aquest turisme no podrà ser el nostre futur si continua la deterioració del litoral.
Diari la veu
14
Però, si ho mires en conjunt, la deterioració prové més del mercat de treball.
Diari la veu
15
Comprovant in situ el gran estat de deterioració dels animals.
Ebre Digital
16
Tots han coincidit a prendre mesures d'actuació urgents, donat la deterioració que esta presenta.
El Periódic
About this term
More collocations
Translations for deterioració
Spanish
ruina
Deterioració through the time
Deterioració across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Rare