Term Gallery logo

Meanings of dominar in Catalan

Portuguese
domar
English
domesticise
Spanish
dominar

Contenir.

        domesticise
        Portuguese
        superar
        English
        surmount
        Spanish
        superar

        Superar.

              surmount
              English
              control
              Spanish
              mandar

              Controlar.

                    control
                    Portuguese
                    defazer
                    English
                    reduce

                    Subjugar.

                          reduce
                          Usage of dominar in Catalan
                          1
                          Va haver d'esforçar-se a dominar l'impuls de marxar corrent pres pel pànic.
                          El psicoanalista
                          2
                          El jove Bernat s'adonà que tornava a dominar la situació i somrigué:
                          Les Dames del foc
                          3
                          A la una del migdia, la síndrome de l'esquirol va dominar l'Annelise.
                          La substància del mal
                          4
                          La selecció espanyola s'ha proposat dominar l'handbol continental i ho ha aconseguit.
                          El Periódico
                          5
                          Mai no vaig poder dominar l'influx de l'herència i de l'educació infantil.
                          VilaWeb
                          6
                          Entre crits i grunyits, cadascun d'ells va maldar per dominar la lluita.
                          Xaman
                          7
                          En Ralph l'hauria partit en dos amb l'espasa, però es va dominar.
                          Un món sense fi
                          8
                          Per al bon orador és important dominar la llengua amb què s'expressa.
                          Com parlar bé en públic
                          9
                          Bard va intentar de dominar la conversa, mentre Krassy prosseguia sense respirar:
                          Retrat en fum
                          10
                          Una dona pot estar esclavitzada, sexualment, i, això no obstant, dominar l'home.
                          Sexus
                          11
                          Que no intenti dominar tots els objectius d'un país per interessos propis.
                          VilaWeb
                          12
                          Es pot dominar i ja és més llesta que la majoria d'adults.
                          A trenc d'alba
                          13
                          Una cosa sens dubte molt més interessant i atractiva: dominar la natura.
                          El pont dels jueus
                          14
                          Eragon va tancar els ulls i s'esforçà per dominar les seves emocions.
                          Eragon
                          15
                          Un deus ex machina doble; la sort d'un home nascut per dominar.
                          Puresa
                          16
                          Durant uns instants, el silenci va dominar l'estança, cadascú sospesant aquella realitat.
                          La mà de Fàtima