Term Gallery logo

Meanings of empentejar in Catalan

Portuguese
empurrar
English
shove
Spanish
dar empujones

Empènyer.

shove
Usage of empentejar in Catalan
1
Vaig empentejar la porta i vaig veure que apariava les lloses del teulat.
Mel i metzines
2
Jasíone el va empentejar dient-li:
Dimonis de Formentera
3
Em van empentejar, sotraguejar, em van demanar perdó en mil llengües diverses i em van insultar en mil llengües més.
Sota el signe de Sagitari
4
Els dos individus han començat a empentejar la propietària, de 42 anys, quan ella s'ha adonat que qualque cosa no anava bé.
IB3
5
Algú m'empenteja i vaig a topar contra uns braços d'uniforme.
M'enterro en els fonaments
6
Anaven una mica més endavant, i tots tres semblaven estar de broma, perquè reien i s'empentejaven.
No em deixis mai
7
Calla, perquè ara s'ha aixecat la veu del ginecòleg que empenteja un dels seus ajudants i reclama:
Totes les bèsties de càrrega
8
Tothom s'estirava i s'empentejava, cridant atrafegadament.
Senyor de les mosques
9
Hom s'empentejava per travessar la passarel·la.
La crida del bosc
10
Els nois les empentejaven tot el camí cap a casa, i normalment anaven una noia entre dos nois.
La Bíblia de neó
11
-... D'altra banda no està bé empentejar un infant d'ací d'allà d'aquesta manera.
El perfum: història d'un assassí
12
L'empentejaren cap a la porta.
La mare
13
El ciutadà: jo, tu, l'altre, que hom empenteja i acorrala...
Diari 1986
14
Les fulles groguenques arremolinades als racons gemegaven com velles reumàtiques cada cop que un alè de vent les empentejava.
Joc de miralls
15
Aquest ventregròs (deu ser un alemany) que tantost m'ha empentejat, és que sap a qui ho ha fet?
Crim i càstig
16
Pelai, doncs, va sortir del metro empentejat i empentejant, enmig del caramull de passatgers que també n'emergien atropellats i atropellant-se.
Cada castell i totes les ombres
Translations for empentejar
Portuguese
empurrar
Empentejar through the time