Term Gallery logo

Meanings of endevinar in Catalan

Portuguese
aventurar
English
guess
Spanish
adivinar

Percebre.

guess
Usage of endevinar in Catalan
1
Jondalar aprofità l'oportunitat per mirar a l'entorn i tractar d'endevinar on era.
Les planes misterioses
2
Intentava d'endevinar què es portava entre mans i per què m'havia telefonat.
Jazz Gang
3
No es tracta d'endevinar res. Es tracta de triar, d'una manera instintiva.
Notes del capvesprol
4
Malgrat no pugui endevinar el que encara signifiquem l'una per a l'altra.
L’emperador o L’ull del vent
5
En Sam intentà endevinar les distàncies i decidir quin camí havien d'agafar.
El Senyor dels Anells
6
En veure que era en Rogeli qui l'obria, però, va endevinar l'esdevingut.
Balanç fins a la matinada
7
El senyor Ashok va parlar en anglès, però vaig endevinar què deia:
Tigre blanc
8
Això sol ens permet d'endevinar la tirada romàntica de la jove dama.
Un milió pelat
9
Tot i la borratxera, en Ketchum va endevinar el pensament d'en Dan.
L’última nit a Twisted River
10
Em vaig mossegar el llavi, intentant endevinar la possible contesta d'en Jacob-
Eclipsi
11
Gwyneira no deixava endevinar sentiments si copsava l'expressió adusta del jove capatàs.
Al país del núvol blanc
12
L'altre no va poder endevinar quins pensaments passaren per la seva ment.
Assassinat a l’Orient Express
13
Com endevinar el que es proposava amb la seva estranya manera d'actuar?
Les rates malaltes
14
És enormement difícil d'endevinar les proporcions dels ingredients que preparen la brandada.
Escrits empordanesos
15
Nàroa devia endevinar els meus pensaments perquè em va agafar la mà:
L'Anell de Ferro
16
La Dany li va endevinar la decisió per l'expressió de la cara.
Joc de trons
About this term
More collocations
Translations for endevinar
Endevinar through the time
Endevinar across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common