Term Gallery logo

Meanings of engegar in Catalan

English
prime
Spanish
cebar

Començar.

prime
Portuguese
abrir
English
open up
Spanish
encender

Obrir.

open up

Dir.

Despatxar.

Usage of engegar in Catalan
1
En comptes d'això, vaig anar directament a dalt i vaig engegar l'ordinador.
Lluna nova
2
Miro el rellotge abans d'engegar: són gairebé les cinc de la matinada.
Adéu
3
Va seure a la taula de treball i, d'esma, va engegar l'ordinador.
La balada del funicular miner
4
Si fos elegit, caldria engegar el procés d'elecció al cap d'un any.
Un món sense fi
5
Molt abans de l'hora d'engegar, Albert va comprendre que Édouard no vindria.
Ens veurem allà dalt
6
Descanses més, però després tens la feina dels negocis que s'ha d'engegar.
Diari d'Andorra
7
Res d'això; la senyora de Son Blanc em va engegar un estirabot:
Pura sang
8
L'Albert també se n'adonà, i va engegar uns quants trets per cobrir-la.
La pell de la revolta
9
Li vaig fer que s'apartés i vaig tancar la porta abans d'engegar.
El veredicte de llautó
10
Vaig engegar l'ordinador, decidida a fer honor al compromís que havia contret.
Basat en un història real
11
Vaig engegar en Jaume a parlar amb els gegants perquè m'estava molestant
Diccionari de sinònims de frases fetes
12
L'hem de tornar a engegar de seguida, perquè si no se'ns morirà.
Tots els contes
13
Nova garrotada per al model educatiu que pretén engegar l'actual Govern Valencià.
València Extra
14
Pot ser que després tornar a engegar l'activitat productiva sigui molt difícil.
VilaWeb
15
Quan es va ficar novament al taxi, l'home va engegar el motor.
Set dies de juliol
16
En Ribereta es va girar d'esquena i va engegar la primera llatinada.
1714 - Toc de vespre
About this term
More collocations
Translations for engegar
Portuguese
abrir
Engegar through the time
Engegar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common