We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of enrotllar in Catalan
English
coil Synonyms
Examples for "torçar"
Examples for "torçar"
1
Les coses s'havien començat a torçar quan van arribar al riu Sena.
2
Al cap de pocs mesos es van començar a torçar les coses.
3
Fins que les coses es van començar a torçar passada la mitjanit.
4
Se li va torçar la boca, com si les paraules fossin amargues.
5
La boca d'en Kvothe es va torçar en un somriure de simpatia.
1
L'Helena es va cargolar com un cabdell al fons de la gruta.
2
Es va permetre encara el silenci de l'estona de cargolar un cigarret.
3
La carona es va cargolar d'indignació, i la boca es va obrir.
4
Tot seguit, va començar a estirar i a cargolar el mugró erecte.
5
Cafè amb llet, cargolar un Virgina Natural Tobacco i fumar al balcó.
1
L'arribada de les noves autoritats militars va acabar de revoltar les consciències.
2
Els bancs dels conservadors de la Cambra dels Comuns es van revoltar.
3
Però el rei de Micenes es va revoltar dins el seu cor.
4
Però se li van revoltar i ella va desaparèixer una altra vegada.
5
L'endemà mateix de l'arribada del comte la ciutat es va revoltar.
1
La cara amarada de llàgrimes d'en Peter es va retòrcer d'angoixa i d'incredulitat.
2
Em va estirar l'orella i me la va retòrcer amb ràbia.
3
En intentar un somriure, la seva boca es va retòrcer en una ganyota.
4
En Mark es va retòrcer i va donar un cop d'ull ràpid a l'Alec.
5
Walter li va retòrcer el braç per darrere l'esquena i la va mantenir subjectada.
1
Els mugrons endurits dels pits semblaven cargolar-se els uns amb els altres.
2
No parava de cargolar-se darrere del faristol com si es trobes malament.
3
En l'home i en el peix, cargolar-se és un senyal d'inferioritat.
4
La meva mare, recolzada a la taula, va tornar a cargolar-se les mans.
5
La feia cargolar-se per dins, com qui diu, i es posava a tremolar.
1
Al voltant d'aquella ribella, l'home de terra s'hi va enroscar tres vegades.
2
Em vaig enroscar i desenroscar les mans amb l'extrem de la flassada.
3
El mosso va enroscar el tap ben enroscat i va respirar tranquil.
4
Podria aprendre a matxucar, aplanar, enroscar i modelar la pasta en aquelles boletes.
5
La Beauty, de sobte, se li va enroscar afectuosament al voltant del cos.
1
També aquesta va enrotllar-se al voltant de l'amo, fent un cert soroll.
2
La Clary va enrotllar-se el cordill de l'aparell al dit, nerviosa.
3
Sempre intenta enrotllar-se amb les ties que acaben de partir peres amb el tio.
4
Li diu que deixi d'enrotllar-se els cabells al voltant del dit, perquè acabarà calba.
5
Va explicar que, en un esdeveniment en el qual van coincidir, van estar a punt d'enrotllar-se.
1
Les mirades de Falcó i la dimoniessa es van tornar a creuar, com llamps en una tempesta, i les banyes d'ella es van rullar lleument.
Usage of enrotllar in Catalan
1
Sort que és soltera -vadir la que acabava d'enrotllar la persiana.
2
La politja va brunzir i les cadenes es van començar a enrotllar.
3
Vaig enrotllar el cinturó i el vaig fer espetegar entre les mans.
4
Va enrotllar la nota i la va ficar dins de la cavitat.
5
Es va enrotllar les mitges i també les va llençar a terra.
6
Es va enrotllar un cigarret i va fumar assegut a la gatzoneta.
7
En fi: a les novel·les, tampoc no m'hi vull enrotllar políticament.
8
El cap d'estació va enrotllar la bandera verda de sortida i va dir-se:
9
Després va enrotllar amb cura el pergamí i el va encabir dins l'hàbit.
10
Va enrotllar el pergamí i se'l va ficar dins el cinturó.
11
Una massa líquida d'enorme potència els va enrotllar amb el seu furiós avanç.
12
L'única manera de fer aixecar el pont era enrotllar la maroma.
13
I no fa gaire temps, en una festa, ens vam enrotllar.
14
Va enrotllar els sostenidors i els va ficar a la bossa.
15
Després les vaig enrotllar i les vaig ficar a la motxilla.
16
Vaig enrotllar les meves polaines al voltant de les seves cames.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Enrotllar through the time
Enrotllar across language varieties
Catalonia
Common