Term Gallery logo

Meanings of epítet in Catalan

Russian
эпитет
Portuguese
epíteto
English
epithet
Spanish
epìteto

Terme descriptiu.

Related terms
epithet
Usage of epítet in Catalan
1
I pel que fa al gos -¿era l'epítet que ella em donava?
La passió segons G. H.
2
En quin vers s'havia encallat, quin epítet buscava, o quin clímax intentava aconseguir.
Els relats del Pare Brown
3
L'epítet que ell mateix s'havia atorgat quedava desmentit, si més no per ella.
La Fundació
4
Estirà la "a" de nazi convertint la paraula en un epítet.
Jazz Gang
5
Anava a posar-li l'epítet de llegendari, però el més correcte i humà és dir-li militant.
El Periódico
6
El seu epítet, diuen, fa honor al seu nom.
Diari d'Andorra
7
Però és un detall sense importància per als meus companys d'oficina i em prodiguen liberalment l'epítet.
El boà taronja
8
Lamentablement, s'amagava part de justícia en l'antic epítet d'en Billy per a la Robin: Vaca burra.
Les Correccions
9
L'epítet, sobretot l'ofensiu, és una confessió de manca de recursos per a afrontar civilment la discrepància.
VilaWeb
10
Aquesta darrera se la coneix, i l'epítet no és cap exageració, com el "gran motí".
Billy Budd, el mariner
11
Els nois l'adoraven, i aviat se la va conèixer afectuosament amb l'epítet de "la tieta".
La vida excessiva de Salvador Dalí
12
En Langdon se'l va mirar mentre es preguntava si tots els francesos tenien un misteriós epítet animal.
El codi Da Vinci
13
En el sentit que se sol donar a la paraula "rival", no es mereixia l'epítet.
Memòries d'un futur bàrbar
14
Quan es postula d'algú eixe epítet és que hi ha un revers, un rostre "antipàtic".
Diari la veu
15
Veritat és que afegeixen l'epítet de sant, però a mi no m'agrada, ja que me'n considero indigne.
Ivanhoe
16
Veritat és que afegeixen l'epítet de Peresós, però a mi no m'agrada, ja que me'n considero indigne.
Ivanhoe
About this term
More collocations
Translations for epítet
Epítet through the time
Epítet across language varieties
Catalonia
Common