Term Gallery logo

Meanings of equilibrar in Catalan

Portuguese
equilibrar
English
equilibrise
Spanish
equilibrar

Compensar.

equilibrise
Usage of equilibrar in Catalan
1
M'ho pregunto.Arreu es parla d'equilibrar el medi en el qual ens movem.
Diari d'Andorra
2
L'únic que és difícil és equilibrar la feina amb la vida familiar.
El Periódico
3
El mètode sanergètic permet equilibrar qualsevol alteració de la salut buscant l'origen.
El Vallenc
4
S'havia oblidat, fins i tot, de respirar pel nas i equilibrar l'esforç.
Temps de gebre
5
El que sí que vaig fer va ser equilibrar l'antipatia dels personatges.
El Periódico
6
Cal equilibrar els comptes públics, eliminar el dèficit de la Seguretat Social.
Actualitat valenciana
7
A més, la foscor del fons del mar permet equilibrar el producte.
Empordà
8
La temperatura natural ha de ser bastant elevada per equilibrar la humiditat.
El Kamasutra català (Mirall del fotre)
9
Jo em pregunto: on són els líders per intentar equilibrar el país?
Diari d'Andorra
10
És l'únic recurs que té a mà per equilibrar la despesa pública.
El Periódico
11
Amb el Nítida jugant de cinc, Molo tornà a equilibrar la lluita.
El Periódic
12
El nombre d'apartaments segueix essent molt alt però es comença a equilibrar.
Empordà
13
Va equilibrar el Barça per mitjà de Thierry Henry en el 67.
Diari de Girona
14
Us ajudarà a equilibrar l'estat d'ànim i a compensar el possible excés calòric.
Diari d'Andorra
15
La combinació de tenir jugadors contundents amb jugadors capaços d'elaborar és difícil d'equilibrar.
VilaWeb
16
L'èxit s'obté en equilibrar aquestes forces i aprofitar-ne el poder inherent.
El Foc
About this term
More collocations
Translations for equilibrar
Spanish
equilibrar
Equilibrar through the time
Equilibrar across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common