TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ermità
in Catalan
Russian
эремит
Portuguese
eremita
English
eremitic
Spanish
recluso
Back to the meaning
f. ermitana
Persona que viu en una ermita i en té cura.
eremita
hermític
Related terms
ocupació
English
eremitic
Portuguese
eremita
English
anchorite
Back to the meaning
Anacoreta.
anacoreta
English
anchorite
Portuguese
casa-alugada
English
hermit crab
Back to the meaning
Bernat ermità.
bernat ermità
English
hermit crab
Usage of
ermità
in Catalan
1
L'
ermità
el tracta com si fos un sant, o una mina d'or.
2
Veent Tirant lo pensament en què
l'
ermità
estava, dix les següents paraules.
3
E
l'
ermità
fon molt content, e aturaren ab ell passats deu dies.
4
E
l'
ermità
,
creent que per açò ho volien, dix que era content.
5
Fa dos anys, quan hi va haver l'epidèmia de febre de
l'
ermità
.
6
I quan el jueu va tornar,
l'
ermità
li va dir aquestes paraules:
7
Hi va haver un moment de silenci, fins que
l'
ermità
va afegir:
8
Com lo Rei
ermità
donà la batalla als moros e fon vencedor
9
Com
l'
ermità
véu tanta gent venir estigué admirat quina gent podia ésser.
10
Gualteiro és reconegut per
l'
ermità
,
antic preceptor seu, que li aconsella discreció.
11
Si no pots ser
ermità
,
no provis de ser escriptor perquè patiràs.
12
Despertà l'amic
l'
ermità
,
dient si havia vist, en somniant, son amant.
13
L'
ermità
potser te'n contarà una història exagerada: tu saps la vera.
14
Li va parlar d'en Domingo, que es recuperava de les ferides amb
l'
ermità
.
15
L'
ermità
,
coneixent l'honor que li feien, féu principi a tal parlar.
16
Aquestes e semblants paraules
l'
ermità
raonava, com vengué Tirant e dix:
Other examples for "ermità"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ermità
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
vell ermità
viure un ermità
pare ermità
bernat ermità
primer ermità
More collocations
Translations for
ermità
Russian
эремит
отшельники
эремиты
отшельничество
отшельник
Portuguese
eremita
eremitério
ermitão
eremitas
anacoreta
casa-alugada
bernardo eremita
bernardo-eremita
English
eremitic
troglodyte
hermitic
eremite
solitudinarian
solitary
recluse
hermit
ermit
anchorite
hermit crab
Spanish
recluso
troglodita
eremita
hermitaño
eremitas
solitario
ermitano
eremitismo
ermitaño
Ermità
through the time
Ermità
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common