L' escrit de personació com a acusació particular va ser rebutjat, així que es va interposar una querella per a actuar com a acusació popular.