TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esgarrapar
in Catalan
Portuguese
arranhar
English
scrape
Spanish
rozar
Back to the meaning
Fregar.
fregar
gratar
rascar
polir
fregar-se
ratllar
esgarrinxar
refregar-se
raspar
escatar
English
scrape
Usage of
esgarrapar
in Catalan
1
Provava
d'
esgarrapar
els condemnats amb les urpes però el retenia una cadena.
2
Va
esgarrapar
el braç d'un home que es va negar a apartar-se.
3
Per la seva banda, l'Helena el va
esgarrapar
i el va mossegar.
4
En la dels indepes desenganyats no hi haurà pas tant per
esgarrapar
.
5
Això, els diputats de territori ho hem de treballar, lluitar, mossegar,
esgarrapar
.
6
Però una mena de mort que en qualsevol moment et podia
esgarrapar
.
7
La campaneta de la porta va
esgarrapar
el murmuri de la ràdio.
8
Es va abalançar contra un guàrdia i li va
esgarrapar
la cara.
9
I mentre queia les ungles van
esgarrapar
la calç de la paret.
10
Van
esgarrapar
,
estriar i lluitar per mantenir-se amb vida una mica més.
11
Ella l'hi va
esgarrapar
de les mans mentre ell el grapejava.
12
Va haver de combatre, si, i
esgarrapar
el pa d'on fos.
13
I comença a
esgarrapar
,
mossegar i destrossar tot el que troba a l'abast.
14
L'Igualada va
esgarrapar
un punt en la seva visita a Vilassar de Mar.
15
El projecte de la Crida busca
esgarrapar
espai polític als republicans.
16
No hi havia alternatives possibles ni temps per
esgarrapar
cap rebaixa.
Other examples for "esgarrapar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esgarrapar
Verb
Frequent collocations
esgarrapar vots
esgarrapar la cara
esgarrapar un punt
intentar esgarrapar
esgarrapar el braç
More collocations
Translations for
esgarrapar
Portuguese
arranhar
coçar
rascar
raspar
English
scrape
claw
fray
chafe
scratch
fret
scratch up
rub
Spanish
rozar
rascar
Esgarrapar
through the time
Esgarrapar
across language varieties
Catalonia
Common