Term Gallery logo

Meanings of estellar in Catalan

Portuguese
quebrar
English
knap
Spanish
picar

Esquerdar.

        knap
        Portuguese
        rachar
        English
        sliver
        Spanish
        astillar

        Esberlar.

              sliver
              Portuguese
              dividir
              English
              hack
              Spanish
              picar

              Tallar.

                    hack
                    Usage of estellar in Catalan
                    1
                    Les llances blanca i la ratllada es van estellar gairebé alhora.
                    Xoc de Reis
                    2
                    El puc estellar fins a fer-ne encenalls per al foc, també.
                    El clan de l'ós de les cavernes
                    3
                    I tenia un sistema per estellar i apilonar la llenya.
                    Una dona difícil
                    4
                    L'escalfor havia endurit la punta de manera que no es pogués estellar ni desgastar.
                    El clan de l'ós de les cavernes
                    5
                    La fusta era barata i es va estellar de seguida.
                    Galveston
                    6
                    Solien estellar els trespols de fusta fent-hi esclatar una granada.
                    Homenatge a Catalunya
                    7
                    El postam de roure, pesant i massís, es va estellar.
                    Llegat
                    8
                    Vaig aferrar el tros de roca tan fort que un cantó es va estellar.
                    Eclipsi
                    9
                    Al voltant del pany, la fusta es va estellar.
                    Els pilars de la terra
                    10
                    Un dels llistons del marc es va estellar.
                    L’any dels francs
                    11
                    La fusta es va estellar, els nusos es van desfer i els pals verticals van caure.
                    Els caçadors de mamuts
                    12
                    La fusta es va estellar, i el Gos va haver de fer esforços per no caure.
                    Joc de trons
                    13
                    Em va estellar ben prest el llenyataire
                    Les mil i una nits
                    14
                    El segon tret va estellar el parabrises.
                    Sota el signe de Sagitari
                    15
                    Després va arronsar les espatlles tot agafant una gran pedra i va estellar la tarima per fer-ne encenalls.
                    El metge
                    16
                    Ayla, porta'm aquell paquet d'estelles de fusta socarrimada, d'aquell arbre que vam estellar amb foc el darrer estiu.
                    El clan de l'ós de les cavernes
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for estellar
                    Estellar through the time
                    Estellar across language varieties
                    Catalonia
                    Common