Term Gallery logo

Meanings of estremiment in Catalan

Portuguese
tremor
English
saccade
Spanish
temblor

Tremolor.

        saccade
        Portuguese
        tremedeira
        English
        chill
        Spanish
        estremecimiento

        Esgarrifament.

              chill
              Portuguese
              tremor
              English
              trembling
              Spanish
              temblor

              Vibració.

                    trembling
                    Usage of estremiment in Catalan
                    1
                    Una flamarada, un estremiment, un impacte d'apassionada força m'inundava per poder respondre-li.
                    10+1 nits
                    2
                    Un estremiment d'ira creuà ràpidament el rostre del hòbbit una altra vegada.
                    El Senyor dels Anells
                    3
                    La notícia va provocar un natural estremiment entre els familiars dels tripulants.
                    El Periódico
                    4
                    Entendre-ho li va provocar un accés d'excitació i un estremiment de por.
                    Els caçadors de mamuts
                    5
                    Els sembrats menuts, tocats per una mica d'aire, tenen un fugitiu estremiment.
                    Les hores
                    6
                    Ara sentí la respiració aspra, l'estremiment darrere la pantalla de la finestra.
                    Remei d'amor
                    7
                    El jove tingué un estremiment i tot seguit es va posar dempeus.
                    Les mil i una nits
                    8
                    Encara avui no puc veure cap uniforme sense sentir un estremiment interior.
                    El pobre músic
                    9
                    En Gurney va notar un petit estremiment que li recorria el cos.
                    Controlaré els teus somnis
                    10
                    I la Níniel s'assegué a una banda i l'envaí un gran estremiment.
                    Els fills d'en Hurin
                    11
                    Sentia els seus llavis, la seva llengua, i tota jo era estremiment.
                    Joana E.
                    12
                    Però no dormia pas; de tant en tant, un estremiment nerviós l'agitava.
                    El cor és un caçador solitari
                    13
                    Un estremiment em va fer sacsejar el cap, vaig esbatanar els ulls.
                    Les cosmicòmiques
                    14
                    Tota la costa està a punt de partir, un estremiment d'aventura la travessa.
                    L’estiu
                    15
                    Però no van sorprendre ni un sol estremiment de la còrpora:
                    Mecanoscrit del segon origen
                    16
                    Aleshores, amb un estremiment d'esgotament, va anar al llit per estirar-se i esperar.
                    Les Correccions
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for estremiment
                    Estremiment through the time
                    Estremiment across language varieties
                    Catalonia
                    Common