Term Gallery logo

Meanings of etiqueta in Catalan

Russian
этикетка
Portuguese
rótulo
English
physical tag
Spanish
etiqueta
Wikidata

Material afixat a un contenidor o altre element sobre el que aporta informació.

Related terms
physical tag
Russian
сетике
Portuguese
netiquette
English
internet etiquette
Spanish
nettiqueta

Carta.

Related terms
internet etiquette
Portuguese
etiqueta
English
label

Adhesiu.

label
Usage of etiqueta in Catalan
1
Era una nena quan els diaris li van penjar l'etiqueta d'home violent.
El ninot de neu
2
Suava en el tern que pel que semblava exigia l'etiqueta d'aquell esdeveniment.
La cançó dels maorís
3
Fer segons quins comentaris significa que ja et posen l'etiqueta de 'collonera'.
El Crític
4
L'oli s'emmagatzema en dipòsits, s'embotella i s'etiqueta abans de repartir-lo als propietaris.
IB3
5
Miro l'etiqueta d'un dels vestits de nit: dos mil nou-cents noranta-vuit dòlars.
Cinquanta ombres més fosques
6
Quan havia estat l'última vegada que havia anat a una festa d'etiqueta?
Vermell com la sang
7
Duia una etiqueta amb el nom, Sue, escrit dins d'una graella d'encreuats.
Danses de guerra
8
En l'escenari actual els productes amb l'etiqueta AAA no generen cap benefici.
Diari d'Andorra
9
D'aquesta llei penja l'obligatorietat de l'etiqueta energètica per a pisos i edificis.
Diari d'Andorra
10
Tres anys més tard va tornar al certamen amb l'etiqueta d'estrella internacional.
El Periódico
11
Per això, l'etiqueta que van posar a l'Enric va fer-li guanyar simpaties.
Abolim la banca
12
L'etiqueta emergent la reben països que són del tot diferents entre si.
Diari d'Andorra
13
I a vostè li van posar l'etiqueta de 'musa' del pop espanyol.
Diari d'Andorra
14
Si descarregues una foto d'Obama et surt una etiqueta d'Anís del Mono.
Bondia Andorra
15
L'etiqueta només tenia la data, escrita amb la lletra inconfusible de Sumire.
El meu amor Sputnik
16
Les normes d'etiqueta, sí que poden ensenyar-se, perquè pertanyen al món conscient.
Summerhill