Term Gallery logo

Meanings of fastiguejar in Catalan

Portuguese
chatear
English
tantalise
Spanish
aburrir

Carregar.

tantalise
Portuguese
afastar
English
repel
Spanish
rechazar

Rebutjar.

repel
Portuguese
dar asco
English
churn up

Inspirar aversió.

churn up
Usage of fastiguejar in Catalan
1
Bona relació amb els veïns i no amoïnar ni fastiguejar a fora.
Diari d'Andorra
2
La Cati va pensar si no seria Viagra i es va fastiguejar.
La Col·laboradora
3
Segurament la vam fastiguejar: aquest era el meu pla, que va sortir bé.
Les relacions perilloses
4
En el fons, només mantenia la relació per fastiguejar una mica l'àvia Gwyn.
La cançó dels maorís
5
En el seu moment em va fastiguejar, perquè havia viscut una etapa magnífica.
Diari de Girona
6
Quan el marcador va començar a fastiguejar més que el defensa.
El Periódico
7
Rolland- ,quehavien de fastiguejar per força una minyona anglesa respectable.
L’hotel encantat
8
Hi ha individus que no es poden estar de fastiguejar tota ànima vivent.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
9
Sé que ho vaig intentar a Nebraska i no em vaig fastiguejar tant.
A la carretera
10
El policia autonòmic pensa: ¿com puc fastiguejar l'odiada Generalitat convergent?
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
11
El va fastiguejar bastant que ho sabessis abans que ell.
Eclipsi
12
Més que res, per no fastiguejar de forma excessiva ningú.
El Periódico
13
Però no ho va fer, i va fastiguejar molt Amelio.
Steve Jobs
14
Em van fastiguejar les maneres expeditives de fer-me fora, però no vaig gosar contrariar-la.
Digue'm qui sóc
15
En aquest viatge no hauria d'amoïnar-se per no fastiguejar la tripulació amb la seva presència.
L'home dins el laberint
16
I per acabar-me de fastiguejar, fins arribo a somiar-ho.
Retrat en fum