TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
borrar
English
fuck up
Spanish
arruinar
Fotre.
fotre
espatllar
arruïnar
esguerrar
espifiar
cagar-la
English
fuck up
1
Ho va
fer
barroerament
i sense donar explicacions.
2
Tot ho
feien
barroerament
,
sense organització i deixant-ho tot a mitges.
3
Alguns ho
fan
barroerament
,
sense miraments i tirant pel dret.
4
L'home ho
fa
barroerament
,
sempre agafant-lo pels cabells, però ell ja en té prou per a respirar una alenada d'aire menys viciat.
Portuguese
borrar
meter os pés pelas mãos
trabalhar mal
foder tudo
fazer às pressas
fazer besteira
English
fuck up
bobble
flub
mess up
louse up
bollocks up
bodge
fumble
ball up
bollocks
mishandle
botch up
botch
bollix
muck up
screw up
bungle
muff
blow
spoil
foul up
fluff
bumble
bollix up
Spanish
arruinar