Term Gallery logo

Meanings of fer entendre in Catalan

Portuguese
transmitir
English
communicate
Spanish
comunicar

Comunicar.

communicate
Portuguese
insinuar
English
adumbrate
Spanish
insinuar

Insinuar.

adumbrate
Synonyms
Examples for "insinuar"
Examples for "insinuar"
1
Vaig intentar d'insinuar que dos significava tarifa doble, però ella va respondre:
La plata de Britània
2
Abans d'insinuar determinades coses s'ha de saber si això té una base.
La República
3
De manera que no s'atreveixi a insinuar que no m'ho prenc seriosament.
El veredicte de llautó
4
Ens vam mirar i ell em va insinuar el gest d'una reverència.
Adéu a Berlín
5
A més, els va insinuar que es volia refer d'un revés personal.
Digue'm qui sóc
Usage of fer entendre in Catalan
1
A Mallorca fa falta pedagogia: fer entendre qui som i d'on venim.
VilaWeb
2
Es va girar cap a l'esquerra per fer entendre que havia acabat.
El redemptor
3
I se'ls ha de fer entendre per què no pot haver-hi visites.
IB3
4
El seu objectiu és convèncer, fer entendre que és important reciclar bé.
El Periódico
5
Però fer entendre aquesta doctrina a la població espanyola era una bogeria.
El Crític
6
Varen fer entendre a en Raül que si quedava no estaria sol.
Kabul i Berlín a l'últim segon
7
Vull fer entendre què vol dir presidir un país com el nostre.
VilaWeb
8
I una copa de vi i quatre tonades els van fer entendre.
VilaWeb
9
D'un cop de cap, li vaig fer entendre que allò no procedia.
1714 (1). Set de rei
10
He mirat de fer entendre que no sempre tot depèn de nosaltres.
VilaWeb
11
Ajuda a fer entendre quines coses fallen a l'estat espanyol d'ara.
VilaWeb
12
Els efectes d'aquell aiguardent em van fer entendre l'obsessió del califa per eradicar-lo.
L’any del Senyor
13
S'han de continuar dient les coses i fer entendre que estem en societat.
El Crític
14
És difícil avui dia fer entendre la importància del Coprincipat sense mirar enrere.
Diari d'Andorra
15
És el que Jesús vol fer entendre amb les seves paràboles.
Diari d'Andorra
16
Com es pot fer entendre amb paraules el sentiment del negre sobre negre?
L'Àngel de la mort
Translations for fer entendre