Term Gallery logo

Meanings of fi in Catalan

Portuguese
cabo
English
ending
Spanish
conclusión
Wikidata

Cap.

ending
Portuguese
intenção
English
goal
Spanish
objetivo

Objectiu.

goal
Portuguese
acabamento
English
conclusion
Spanish
conclusión

Terme.

conclusion

Prim.

Usage of fi in Catalan
1
Per fi vaig pujar a l'habitació completament enrojolada d'haver-ho fet durar tant.
Casa inhòspita
2
L'Elena m'ha convidat a sopar a un lloc fi, segons m'ha dit.
Els tatuatges
3
El Mahony, a la fi, va baixar d'un salt i va dir:
Dublinesos
4
A fi d'identificar aquests sentiments amb altres de semblants que han tingut.
Hotel Intercontinental
5
Al cap i a la fi, tu ets l'amant d'un oficial alemany.
Digue'm qui sóc
6
Per fi vaig haver d'admetre l'evidència que era víctima d'un bloqueig psíquic.
La mar no està mai sola
7
Senzillament s'ha disfressat d'home, a fi i efecte que no la coneguin.
Per les valls on es pon el sol
8
Vers la fi de l'acte, foren pregats d'adreçar unes paraules els invitats.
La traïció dels líders
9
M'aniria bé alguna cosa per a celebrar la fi d'un dia llarg.
Els amants
10
No estava disposat a suggerir que s'hauria de posar fi a l'embaràs.
Els amants
11
En fi, amb 50 anys d'edat, l'entranyable actriu tenia un mal pronòstic.
L'art de no amargar-se la vida
12
A la fi, Zorin va respondre en rus, i l'intèrpret va traduir:
El llindar de l'eternitat
13
Per fi va deixar els papers i va dir en to d'incredulitat:
El cotxe de bombers que va desaparèixer
14
I de la fi dels llargs dies passats l'un lluny de l'altre.
La dona dels ulls de pluja
15
D'aquella manera, per fi, s'assemblaven a les parelles establertes arreu del món.
Els homes de la dalla
16
A la fi, en Gally es va alçar i va desfer l'encanteri:
El corredor del laberint
About this term
More collocations
Translations for fi
Fi through the time
Fi across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common