Term Gallery logo

Meanings of fitxer in Catalan

English
file

Nivell de descripció.

          Related terms
          file
          Portuguese
          ficheiro
          English
          file

          Arxiu.

                file
                Usage of fitxer in Catalan
                1
                Cal que el fitxer tingui l'extensió correcta per a poder-lo instal·lar correctament.
                Softcatala
                2
                Per introduir-los en una conversa, s'hauran d'afegir com un fitxer adjunt més.
                Nació Digital
                3
                ASNEF, és el fitxer de morosos més important i utilitzat a Espanya.
                Bondia Andorra
                4
                Un fitxer corromput havia penetrat al TRANSLTR i estava corrompent-ne la programació.
                Fortalesa digital
                5
                I la policia comptarà amb un fitxer de persones vinculades al terrorisme.
                El Periódico
                6
                A nivell extern, perquè a ningú li interessa moure el fitxer europeu.
                Regió7
                7
                El darrer fitxer del dia, normalment, s'executa al voltant de la mitjanit.
                Fortalesa digital
                8
                Després, a Harold, potser no li agradaria que toqués el seu fitxer.
                Un estrany a la meva tomba
                9
                El cotxe estava inscrit en el fitxer de vehicles robats de Schengen.
                Empordà
                10
                En alguns casos, l'extensió del fitxer pot canviar automàticament a .zip.
                Softcatala
                11
                Dins del fitxer hi ha d'anar: Noms i cognoms del ponent.
                Softcatala
                12
                Però, per a aconseguir aquest fitxer, caldrà passar un doble procés de validació.
                VilaWeb
                13
                S'hi pot adjuntar qualsevol tipus de fitxer, des de qualsevol lloc i hora.
                La República
                14
                I és que havia mirat el seu fitxer, abans de rebre la Sara.
                Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
                15
                Ella tenia la mirada serena: allò del fitxer li era familiar.
                Cristall enverinat
                16
                El fitxer general era el que s'havia estat utilitzant des del segle anterior.
                Diari de Girona
                About this term
                More collocations
                Translations for fitxer
                Portuguese
                ficheiroarquivo
                Fitxer through the time
                Fitxer across language varieties
                Catalonia
                Common