Term Gallery logo

Meanings of fondre in Catalan

Portuguese
amolecer
English
dethaw
Spanish
disolver

Desfer.

dethaw
English
cast

Modelar.

cast
Usage of fondre in Catalan
1
Els esforços per fondre l'or del Banc d'Espanya comencen a ser interactius.
El Periódico
2
Doncs resulta que l'home va venir el 1576 a fondre la d'Encamp.
Bondia Andorra
3
L'udol del públic es va fondre amb les primeres notes del tema.
El temps de l’oblit
4
L'albada començava a fondre la nit quan els fugitius reemprengueren el camí.
Les Dames del foc
5
L'operació Picapedra i la Tità es van fondre en una de sola.
El Periódico
6
Les seves veus es van fondre allà provant desesperadament d'aturar el temps.
El Periódico
7
Quan hagis comès l'assassinat, només hauràs de fondre la pistola de plàstic.
La set
8
El gest greu de la Nancy es va fondre en un somriure:
La fi dels escribes
9
Serà possible fondre les ombres de les coses que podrien haver succeït.
Una cançó de Nadal
10
El meu gelat s'havia començat a fondre i em regalimava cames avall.
Tornar-se ximple
11
Aquesta operació repetiu-la les vegades necessàries fins a fondre tot el sucre.
Les postres de casa meva
12
En Miquel es va fondre al seient, disposat a suportar el calvari.
Vuit dies de març
13
En Teabing va desaparèixer i la seva veu es va fondre definitivament.
El codi Da Vinci
14
Una acció conjunta entre Boateng i Mayoral va semblar fondre al Barcelona.
Actualitat valenciana
15
Es tornen a fondre en un sol cos, desordenen braços i peus.
El Periódico
16
Mentrestant, el sucre se li havia acabat de fondre a la boca.
Un dia d'Ivan Deníssovitx
About this term
More collocations
Translations for fondre
Fondre through the time
Fondre across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common