Term Gallery logo

Meanings of fotre el camp in Catalan

Anar-se'n, fugir.

Usage of fotre el camp in Catalan
1
Fart de tot, a voltes somia a fotre el camp tot sol.
Diari d'Andorra
2
Havia arribat a pensar a fotre el camp, de viatge, uns mesos.
Males arts
3
Abans de fotre el camp hauria pogut deixar-li la casa en condicions!
El nas de Mussolini
4
Desitjava poder fotre el camp d'allí aquella mateixa nit, però no podia.
El gran engany
5
Bàsicament, volia fotre el camp de Las Vegas, i no la culpava.
Calendar girl 3
6
Massa tard per fotre el camp, per endur-me'l cap baix agafant-lo per l'orella.
Obaga
7
Plorant vaig fotre el camp i plorant estic des d'aquell dia.
L’anarquista nu
8
Encara respirem i tenim cames, així que hem de fotre el camp d'aquí.
Retrets i lloances
9
Si no se'ns trobem la manera de fotre el camp, som ben fotuts.
El banquet celestial
10
Aquesta vegada és capaç de fotre el camp, s'alarmà el Carota.
Dos taüts negres i dos de blancs
11
Sentia la necessitat de fotre el camp i posar-se a cuinar.
Les Correccions
12
Un lloc d'on fotre el camp; un lloc on no es podrà viure.
Diari de Girona
13
Hi ha candidats on fotre el camp, un cop hàgim trinxat el planeta.
Bondia Andorra
14
I va fotre el camp de seguida, sense sopar ni re.
Dos taüts negres i dos de blancs
15
Per això insisteixo tant que hem de fotre el camp com abans millor.
La República
16
Havia arribat l'hora d'acabar la cucanya i de fotre el camp de Berlín.
Notes del capvesprol
This collocation consists of:
Fotre el camp through the time
Fotre el camp across language varieties
Catalonia
Common