Term Gallery logo

Meanings of fulla in Catalan

Russian
листовая пластинка
Portuguese
afilo
English
leaves
Spanish
hojas
Wikidata

Òrgan de les plantes de forma generalment laminar.

        leaves
        Russian
        клинок
        Portuguese
        lâmina
        English
        blade
        Spanish
        filo
        Wikidata

        Una fulla és la part tallant d'un ganivet o en general de qualsevol arma blanca o eina de tall.

              blade
              Portuguese
              folhas
              English
              leafage
              Spanish
              follaje

              Fullam.

                    leafage

                    Es encantador aquest noi.

                          Usage of fulla in Catalan
                          1
                          Aixa estava d'esquena; el seu cos prim tremolava com una fulla d'arbre.
                          Et donaré la terra
                          2
                          I a la fulla va ressonar una veu freda com a resposta:
                          Els fills d'en Hurin
                          3
                          La fulla d'An no es veu enlloc on la gent s'hagi establert.
                          El temor d'un home savi
                          4
                          En una fulla a banda l'estudiant haurà d'indicar les seues dades personals.
                          València Extra
                          5
                          L'Arya la va agafar gairebé amb tendresa i va desembeinar l'esvelta fulla.
                          Joc de trons
                          6
                          Es va fer quatre talls al braç dret amb una fulla d'afaitar.
                          Tor
                          7
                          Va sentir com si una fulla acerada se li clavés a l'esquena.
                          Quanta, quanta guerra…
                          8
                          Però ni una fulla no es belluga: no passa un bri d'oratge.
                          Jo pos per testimoni les gavines
                          9
                          Als lilàs no s'hi veia cap fulla per culpa dels raïms blancs.
                          Felicitat
                          10
                          Paul es va tocar el front amb la fulla de l'estoc verticalment.
                          Duna
                          11
                          La fulla era més llarga que la kindjal del cinturó d'en Jace.
                          Ciutat d'ossos
                          12
                          I vigila que les cabres no es mengin ni una fulla d'olivera.
                          Abans de la batalla
                          13
                          El bec era llarg i lleugerament corbat, com la fulla d'una dalla.
                          Les ales de la nit
                          14
                          Ho va fer amb calma, per no tallar-se amb la fulla d'afaitar.
                          Sis dies de desembre
                          15
                          Barregem els daus saltats i freds amb la juliana de fulla d'ostra.
                          El Periódico
                          16
                          La lluna era creixent, prima i esmolada com la fulla d'un ganivet.
                          Dansa amb dracs
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for fulla
                          Fulla through the time
                          Fulla across language varieties
                          Catalonia
                          Common
                          Valencia
                          Common
                          Balearic Islands
                          Common