TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
drop
Spanish
columpearse
Penjar.
penjar
balancejar-se
bressar
gronxolar
English
drop
Portuguese
sacudir
English
rock
Spanish
agitar
Inclinar-se.
inclinar-se
oscil·lar
decantar-se
gronxar
gronxolar-se
English
rock
English
swing
Culejar.
culejar
contornejar-se
engronsar-se
English
swing
culejar
contornejar-se
engronsar-se
1
El cotxe va
culejar
i va fer un gir violent de 180 graus.
2
La bicicleta va
culejar
,
i la noia va caure a terra.
3
Se sentí un cop sec, com un tret de pistola, el cotxe va
culejar
.
4
Com que no tenia res millor a fer, vaig treure el meu iPhone i el vaig començar a
culejar
.
5
Aleshores la bicicleta va
culejar
i Homer va saltar cap a una banda i la bicicleta cap a una altra.
1
Sens dubte les balenes estaven lligant perquè no paraven de
contornejar-se
.
2
Però podia
contornejar-se
per mitjà d'una sèrie de maniobres especials.
1
-Elvira ,¿perquè deixes l'Albert
engronsar-se
d'aquesta manera?
1
Va pujar un xic més i va
gronxar-se
en direcció a l'obertura.
2
Joc de
gronxar-se
,
segons una auca set-centista de jocs de la mainada.
3
Ella sembla incòmoda, i no para de
gronxar-se
sobre tots dos peus.
4
Va
gronxar-se
una mica, i de cop va caure desmaiada a terra.
5
Una Onada d'inquietud obligava els nois a
gronxar-se
i a moure's sense objecte.
6
Podia asseure's al balancí de Herb, a la saleta, i
gronxar-se
i pensar.
7
No parava de
gronxar-se
endavant i endarrere, com si s'estigués pelant de fred.
8
En les cultures endarrerides, al
gronxar-se
se li atribueix valor màgica.
9
Quan va fer la darrera operació, l'antena començà a
gronxar-se
lentament.
10
Només les fulles dels arbres més alts fan fressa en
gronxar-se
.
11
Els infants poden balancejar-se,
gronxar-se
i descobrir sons, tactes i colors.
12
Aixeca les cames, tira el cos enrere i comença a
gronxar-se
.
13
L'immens alçaprem de la cua del rèptil va
gronxar-se
i flagel·là de gairell.
14
Donà un cop de peu al cavall de cartó, que començà a
gronxar-se
.
15
Va asseure's i va tenir la sensació de
gronxar-se
suaument com les fulles.
16
Segons sembla, la bèstia pot
gronxar-se
pels arbres com un simi.
English
drop
sweep
dangle
swing
swing out
rock
shake
sway
Spanish
columpearse
caer
columpiar
pender
agitar
oscilar
tambalear
mecer
Portuguese
sacudir
balançar
embalar