Term Gallery logo

Meanings of grunyir in Catalan

English
huff
Spanish
inhalar

Esbufegar.

        huff
        Portuguese
        resmungar
        English
        mutter

        Murmurar.

              mutter
              English
              snarl

              Parlar tallant.

                    snarl
                    Portuguese
                    gritar
                    English
                    oink
                    Spanish
                    chillar

                    Xisclar.

                          oink
                          Usage of grunyir in Catalan
                          1
                          Eragon va grunyir quan Roran l'abraçà de nou, donant-li cops a l'esquena.
                          Brisingr
                          2
                          Saphira va canviar de posició i Eragon imaginà que l'havia sentit grunyir.
                          Brisingr
                          3
                          L'home de la barba negra la va veure i va grunyir exasperat.
                          Els pilars de la terra
                          4
                          El Siponen va escrutar el Huttunen amb la mirada i va grunyir:
                          El moliner udolaire
                          5
                          Li vaig presentar el meu amic, i l'abat va tornar a grunyir.
                          Les set aromes del món
                          6
                          En Harry va grunyir i va seguir l'Ali a dintre la botiga.
                          Nèmesi
                          7
                          El draccus va començar a grunyir, produint un soroll greu i profund.
                          El nom del vent
                          8
                          Eragon va grunyir com a resposta i tornà a contemplar les lluernes.
                          Brisingr
                          9
                          Es va estar un moment quiet i després va tornar a grunyir.
                          El nom del vent
                          10
                          Jim sentia que s'hauria de limitar a grunyir o donar-li ordres seques.
                          El caçador de la mort
                          11
                          Va grunyir, la va agafar amb les dues mans i va estirar.
                          Festí de corbs
                          12
                          El llop va grunyir de nou i li va saltar a sobre.
                          Memòries d'Idhun I. La Resistència
                          13
                          Eragon va sentir grunyir Saphira quan va aterrar sobre el seu llom.
                          Eldest
                          14
                          I al seu darrere Wilt havia començat a grunyir de manera alarmant.
                          Wilt, més que mai
                          15
                          Vaig empènyer en Burns contra la barana, sense que deixés de grunyir.
                          La línia d'ombra
                          16
                          Marcus va grunyir amb els punys tancats davant seu, mort de por.
                          Pandora al Congo
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for grunyir
                          Grunyir through the time
                          Grunyir across language varieties
                          Catalonia
                          Common
                          Valencia
                          Common