TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
harmonia
in Catalan
Russian
гармония
English
harmony
Spanish
armonia musical
Back to the meaning
Equilibri entre les diferents parts d'un tot.
harmònicament
harmòniques
Related terms
terme musical
English
harmony
Portuguese
concórdia
English
harmony
Spanish
armonía
Back to the meaning
Pau.
pau
concòrdia
English
harmony
Synonyms
Examples for "
harmònicament
"
harmònicament
harmòniques
Examples for "
harmònicament
"
1
Com a guitarrista, vaig aprendre un munt
harmònicament
gràcies al mestre João.
2
També he escoltat clàssica que
harmònicament
,
a l'hora de compondre m'ajuda bastant.
3
Fins a aquell moment, la música havia regnat a la seva vida
harmònicament
.
4
Els músculs subclavis han après a viure
harmònicament
a l'ombra de les clavícules.
5
Els frondosos i gegantins arbres eren atapeïts d'ocells que piulejaven
harmònicament
.
1
Captar les formes
harmòniques
permet l'home relacionar-se de nou amb la natura.
2
Les peces, escrites en Fa Major, destaquen per les originals progressions
harmòniques
.
3
Una fila d'orangutans bufava trompetes lluents, sostenint sobre les espatlles ximpanzés amb
harmòniques
.
4
Walli era original i s'inventava melodies i progressions
harmòniques
inèdites.
5
La llibertat i la responsabilitat fan societats
harmòniques
i pròsperes.
Portuguese
consenso
English
agreement
Spanish
armonía
Back to the meaning
Acord.
acord
unanimitat
assentiment
conformitat
consonància
concordança
avinença
convinència
English
agreement
Portuguese
concórdia
English
harmony
Spanish
concierto
Back to the meaning
Concert.
concert
English
harmony
Other meanings for "harmonia"
Usage of
harmonia
in Catalan
1
Amb els pares, els avis i els germans, envoltada d'una agradable
harmonia
.
2
I probablement on cal situar-nos és en
l'
harmonia
,
l'equilibri, en les dosis.
3
Una activitat a l'aire lliure, en companyonia i
harmonia
amb la natura.
4
Per què erosionar
l'
harmonia
,
fer descarrilar la pau que duia aquell matrimoni?
5
I un d'aquells trios
d'
harmonia
celestial va cantar en tempo de vals:
6
Tothom estava en silenci i no hi havia ningú que trenqués
l'
harmonia
.
7
Tan sols escoltava la música irreprotxable de la naturalesa en clau
d'
harmonia
.
8
Podrem viure en
harmonia
amb les altres persones i el medi ambient?
9
Hagués calgut matar-los i això hauria trencat l'encís de pau i
harmonia
.
10
Hi ha un bell equilibri entre iniciativa privada i
harmonia
de conjunt.
11
Només cal un petit gest, una cosa petita, i torna
l'
harmonia
familiar.
12
Al clínic es treballaran aspectes de tècnica, legato, arpegis, so i
harmonia
.
13
Ha treballat les especialitats de cant, pedagogia musical,
harmonia
i direcció coral.
14
I el matrimoni sempre més va viure en santa pau i
harmonia
.
15
La veu, la mirada, el rostre, semblen en
harmonia
amb els sentiments.
16
En la totalitat de l'Amor només pot existir
harmonia
i bona salut.
Other examples for "harmonia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
harmonia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
bona harmonia
perfecta harmonia
viure en harmonia
haver harmonia
plena harmonia
More collocations
Translations for
harmonia
Russian
гармония
музыкальная гармония
English
harmony
concord
concordance
agreement
accord
Spanish
armonia musical
armonía
armonias
armonia
armonías
armonía musical
paz
acuerdo
concierto
Portuguese
concórdia
paz
harmonia
acordo
conformidade
consenso
contratos administrativos
Harmonia
through the time
Harmonia
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common