Term Gallery logo

Meanings of imatge in Catalan

Portuguese
descrição
English
characterisation
Spanish
representación
Wikidata

Idea.

characterisation
Portuguese
figura
English
ikon
Spanish
foto
Wikidata

Foto.

ikon
Portuguese
imaginação
English
imagery
Spanish
representación

Imatge mental.

imagery
Portuguese
rosto
English
image
Spanish
imagen

Personatge.

image
Usage of imatge in Catalan
1
Abel Martínez troba encertat que s'hagi reproduït una imatge fidel a l'original.
Bondia Andorra
2
Aquesta imatge li va recordar l'últim vers del poema de Steinn Steinarr:
Hivern àrtic
3
Quina és la imatge que s'està trobant aquests dies a la feina?
El Vallenc
4
No em podia treure del cap la imatge d'en Charlie a l'entrada.
Crepuscle
5
Abans que la imatge de l'avi, la imatge dels mapes de l'avi.
Mentre Barcelona Dorm
6
Al centre de la imatge es veia el sostre rectangular d'una casa.
L’última estrella
7
L'Alec va trigar uns segons a copsar una imatge d'aquell ésser monstruós.
Infern
8
L'espelma cremava al davant de la imatge de la Verge i l'Infant.
Promets no dir-ho?
9
L'edifici el destalentava; era imatge de solitud i d'acaballes, antesala de fossar.
La galeria de les estàtues
10
La imatge s'amplià i sobre el gris aparegueren franges d'un vermell fosc.
L'home dins el laberint
11
Qüestió d'imatge pública, va dir el pare en paraules d'home de lleis.
El club dels caps rapats
12
Veneraven llur patró en la imatge de l'altar major de l'església al·ludida.
Estiu
13
L'autocar canviarà d'imatge i s'adequarà a la nova que té el club.
Bondia Andorra
14
Sobre l'aigua es mostrava la imatge d'un noi de bellesa inigualable, perfecte.
Tot contes
15
Curiosament, les seves paraules no s'adeien amb la imatge que n'havia guardat.
Lleó l’Africà
16
A més, en l'acte s'ha presentat la nova imatge de la Ruta.
Actualitat valenciana