Term Gallery logo

Meanings of incendi in Catalan

Russian
пожары
Portuguese
incêndio
English
conflagration
Spanish
incendios
Wikidata

Un incendi és una ocurrència de foc no controlada que pot abrasar alguna cosa que no està destinat a cremar-se.

conflagration
Russian
пожа́р
Portuguese
fogo
English
fire
Spanish
incendio

Foc gros que crema edificis, boscos, etc.

fire
Usage of incendi in Catalan
1
L'arca va ser restaurada després de l'incendi que patí l'ajuntament l'any 1894.
IB3
2
De moment, es desconeixen les causes per les quals s'hauria originat l'incendi.
IB3
3
Quatre anys de l'incendi d'Andratx, el pitjor que ha cremat les Illes
IB3
4
L'incendi ha començat devers les cinc i mitja de l'horabaixa d'aquest dijous.
IB3
5
I les paraules prudents de l'Erich havien convertit l'espurna en un incendi.
Tu no ets una mare com les altres
6
Els alumnes desallotgen l'aula amb la precipitació de qui fuig d'un incendi.
El dimoni de la tarda
7
En aquell moment no se'm va acudir preguntar-me què havia causat l'incendi.
Botes d’aigua sueques
8
Ara mateix he sabut això de l'incendi a l'oficina d'en Christian, Ana.
Cinquanta ombres alliberades
9
Havien d'encarregar-se com més aviat millor de l'incendi per distreure els policies.
L'home sol
10
L'Evangeline havia sentit històries sobre l'incendi de boca de les germanes grans.
Angelology
11
Es tractava d'inspeccionar en primer lloc que l'incendi no hagués malmès l'estructura.
Bondia Andorra
12
Cartes anònimes, trucades telefòniques, i fins amenaces d'incendi i d'enverinament de subministraments.
Els colors de l’aigua
13
Quatre dies després de l'inici de l'incendi, es va donar per controlat.
Catalunya Diari
14
Tot va començar amb un incendi a l'interior d'un edifici del municipi.
Catalunya Diari
15
Moment inoportú perquè feia uns dies que s'havia produït l'incendi als Serradells.
Diari d'Andorra
16
I la web oficial de l'ajuntament va informar d'un incendi a l'edifici.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for incendi
Incendi through the time
Incendi across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Less common