Term Gallery logo

Meanings of incomodar in Catalan

Portuguese
importunar
English
annoy
Spanish
provocar

Provocar.

annoy
Portuguese
perturbar
English
upset
Spanish
afligir

Pertorbar.

upset
Usage of incomodar in Catalan
1
No és fàcil jugar al seu camp, segur que ens voldran incomodar.
Diari de Girona
2
La indumentària va incomodar alguns pares, que es van queixar via WhatsApp.
Nació Digital
3
I sí, la manifestació, la veu al carrer, la vaga, solen incomodar.
Nació Digital
4
La pregunta va incomodar en Jacob, exactament tal com en Gösta pretenia.
Els crits del passat
5
Aquella situació em va posar en alerta i em va incomodar força.
Bondia Andorra
6
Ell es va adonar de seguida que l'havia entès malament, es va incomodar.
Història del nou cognom
7
L'Espanyol, ben posicionat, va incomodar al màxim el joc del rival.
Diari d'Andorra
8
Des de l'Acadèmia promovem açò sempre sense incomodar a la gent.
Actualitat valenciana
9
En fi: res de prou greu per a incomodar els concentrats.
VilaWeb
10
Però, a poc a poc, tanta insistència el comença a incomodar.
El melic del món
11
La menció inoportuna a una futura canalla em va acabar d'incomodar.
Obaga
12
El que va incomodar una mica Rogers va ser l'orientació sexual de Clemmons.
El Periódico
13
Fins ara havia evitat dir-ho per no incomodar els votants fugits.
El Periódico
14
Sempre ho havia sospitat i em va incomodar tenir-ne la confirmació.
Crepuscle
15
Malgrat tot, mostrava unes dents que de seguida van incomodar Helen.
Al país del núvol blanc
16
Es va incomodar, va dir que no podia molestar-lo sense motiu.
Història del nou cognom
About this term
More collocations
Translations for incomodar
Incomodar through the time
Incomodar across language varieties
Catalonia
Common