Term Gallery logo

Meanings of inflar-se in Catalan

Portuguese
inchar
English
puff
Spanish
subir

Inflar.

        puff
        Portuguese
        inchar
        English
        swell up
        Spanish
        expandirse

        Dilatar-se.

              swell up
              English
              bag

              Bombar-se.

                    bag
                    Usage of inflar-se in Catalan
                    1
                    Ni tal sols l'obre com ho fa quan agafa aire per inflar-se.
                    El senyor de Zapp
                    2
                    El Cloucharde semblava inflar-se de plaer davant la perspectiva de ser citat.
                    Fortalesa digital
                    3
                    Seguidament van sentir-se preocupats quan el jove semblava inflar-se com una granota.
                    La foguera de les vanitats
                    4
                    A més de poder inflar-se, també se'n pot modificar la trajectòria.
                    El Periódico
                    5
                    Mentre els músculs es contrauen, el penis pot encallar-se i inflar-se encara més.
                    Catalunya Diari
                    6
                    Va inspirar profundament i va semblar inflar-se fins a uns dos-cents cinquanta quilos.
                    La foguera de les vanitats
                    7
                    Aquesta bombolla hauria deixat d'inflar-se l'any passat per primera vegada en 5 anys.
                    Empordà
                    8
                    No es va poder estar d'inflar-se per uns moments d'orgull.
                    L’hivern del món
                    9
                    A desgrat de la fatiga, la cigala va començar a inflar-se de bell nou.
                    Sexus
                    10
                    Ara la brisa refrescava i la mar començava a inflar-se.
                    Moby Dick
                    11
                    A penes es troba dins el meu cos, la sento inflar-se i esdevenir cremant.
                    Justine o les dissorts de la virtut
                    12
                    Els murmuris tornaren a inflar-se abans de morir de nou.
                    Senyor de les mosques
                    13
                    Aquella cara flonja i rosada va semblar inflar-se de fúria.
                    Tinta russa
                    14
                    Semblava que s'inflava de ràbia continguda... Però no parava d'inflar-se.
                    Harry Potter i el pres d'Azkaban
                    15
                    En art, com en tot, val més no inflar-se, no bufar-se massa de galtes.
                    Notes del capvesprol
                    16
                    Les natges havien desaparegut, els peus començaven d'inflar-se i les costelles ratllaven el seu tòrax.
                    K. L. Reich