Term Gallery logo

Meanings of iniquitat in Catalan

Portuguese
injustiça
English
shabbiness
Spanish
injusticia

Injustícia.

shabbiness
Portuguese
imoralidade
English
wickedness

Immoralitat.

wickedness
Portuguese
iniqüidade
English
wickedness
Spanish
maldad

Malvestat.

wickedness
Synonyms
Examples for "malvestat"
Examples for "malvestat"
1
Encara que completament negat, el bot gairebé no havia patit cap malvestat.
Moby Dick
2
Demanar muller de cavaller, ni enclinar-la a malvestat, no és honor de cavaller.
Llibre de l’orde de cavalleria
3
Potser no ha tingut res a veure amb la veritable malvestat.
El Senyor dels Anells
4
I tu temies alguna malvestat d'algun verí; si no, no t'hauries posat els guants.
El nom de la rosa
5
És a dir: la malvestat del vent sempre queda compensada.
Escrits empordanesos
Usage of iniquitat in Catalan
1
Però aquí, com en la vacuna del Meningococ B, apareix la iniquitat.
Diari de Girona
2
La iniquitat porta a centrar-se en els més vulnerables dintre dels vulnerables.
Bondia Andorra
3
No era un misteri d'iniquitat, era el misteri més modest del fidalgo portuguès.
Incerta glòria
4
Al final, tanta iniquitat, unida a la falta de sensatesa, ha fet efecte.
El Periódico
5
Seria encara un avantatge, si per cometre la iniquitat haguessin de confessar-la obertament.
Els promesos
6
Això seria com si volgués posar-me de part de la iniquitat.
Els promesos
7
Per primera vegada em vaig sentir representant de la iniquitat.
Diari de Girona
8
És situar-se voluntàriament al cantó de la iniquitat suprema i voler-ne ser proclamat ministre.
El Llibre de les Mosques
9
Tota la culpa és meva... tota la negror del pecat, de la iniquitat horrible.
Tess dels Urbervilles
10
N'hi ha tanta, d'iniquitat, que ha esdevingut la mateixa vida, la mediocritat de la gent.
Primera volada
11
Madrid és avui un museu de la iniquitat política.
El Periódico
12
El seu pare sabria que havia estat en un bar, en un antre públic d'iniquitat.
Enquesta
13
Però qui es podia imaginar que algú pogués arribar a tanta mesquinesa, a tanta... iniquitat.
El primer cas d'en Montalbano
14
Veig la iniquitat en la mirada d'aquest home.
Et donaré la terra
15
Els holandesos no deuen arribar a creure que tal iniquitat sigui possible en ple segle XXI.
Nació Digital
16
I ells van dir que no havien vist mai ningú tan tenaç en la seva iniquitat.
El nom de la rosa
About this term
More collocations
Translations for iniquitat
Iniquitat through the time
Iniquitat across language varieties
Catalonia
Common