Term Gallery logo

Meanings of inquietar in Catalan

Portuguese
inquietar
English
worry
Spanish
inquietar

Preocupar.

        worry
        Portuguese
        causar perturbação
        English
        disorder
        Spanish
        inquietar

        Pertorbar.

              disorder
              Usage of inquietar in Catalan
              1
              No podia inquietar Leslie, que també necessitava les seves paraules, ara, allà.
              Al meu cap una llosa
              2
              Era l'art a l'estil Pinter d'insinuar sense especificar, d'inquietar sense donar detalls.
              No obris els ulls
              3
              Així que els organitzadors del premi ja es poden començar a inquietar.
              El Periódico
              4
              En James es va inquietar i de seguida va reduir el gas.
              Una promesa a la fi del món
              5
              El quahficatiu el va inquietar sense que sabés ben bé per què.
              La volta al món en 80 dies
              6
              Els locals no van inquietar Marimón, que va ser un espectador més.
              Diari d'Andorra
              7
              Joan Endal no diria res a casa per no inquietar la Francisca.
              Joan Endal
              8
              I ha tingut peces noves, després?, es va inquietar l'home de negocis.
              Me'n vaig
              9
              Massa premi per a un equip que no va inquietar a Wilfred.
              Diari de Girona
              10
              I encara que descobrir-ho la va inquietar, també la Violet el superava.
              A l’ombra de l’arbre kauri
              11
              En Vincent es va inquietar quan va haver de desembarcar els cavalls.
              Les llàgrimes de la deessa maori
              12
              Només va inquietar el porter alemany amb un xut a primer pal.
              Regió7
              13
              Quan l'estómac s'alarma, ens posem en guàrdia i ens comencem a inquietar.
              La pedra lunar
              14
              I, heus aquí, un altre fet que encara em va inquietar més.
              MICMAC
              15
              Personalment, em vaig començar a inquietar allà mateix, assegut a la sorra.
              La pedra lunar
              16
              Només un tímid cop de cap de Wu Lei va inquietar Vaclik.
              Diari de Girona
              About this term
              More collocations
              Translations for inquietar
              Inquietar through the time
              Inquietar across language varieties
              Catalonia
              Common