Term Gallery logo

Meanings of inspiració in Catalan

Portuguese
inalação
English
inhalation
Spanish
aspiración

Aspiració.

inhalation
Portuguese
criação
English
brainchild
Spanish
idea

Idea original.

brainchild
Portuguese
inspiração
English
inspiration
Spanish
inspiración

Font d'inspiració.

inspiration
Usage of inspiració in Catalan
1
L'èxit de l'altre no ha de ser motiu d'enveja, sinó font d'inspiració.
Gent tòxica
2
Així, a l'Oest, aquesta inspiració havia pres la forma d'una eloqüència considerable.
Les bostonianes
3
Si mai havia tingut necessitat d'una inspiració deductiva era en aquell moment.
Trets per totes bandes
4
Vera va fer una profunda inspiració acompanyada d'una esgarrifança i va dir:
Deu negrets
5
Se li deia si havia tingut un Tour d'inspiració i poc més.
El Periódico
6
De fet es tracta d'un fil apocalíptic de producció i inspiració japoneses.
IB3
7
En aquest àmbit sí que hem estat una referència i font d'inspiració.
VilaWeb
8
Quina va ser la teua font d'inspiració per a crear aquest espectacle?
València Extra
9
I endut per l'entusiasme del moment, vaig recitar amb inspiració aquests versos:
Les mil i una nits
10
Avui tindràs inspiració per a realitzar plans audaços en la teva vida.
Diari d'Andorra
11
L'encert i la inspiració ofensiva no van tenir fre al segon acte.
Bondia Andorra
12
Aquí els altres residents m'han donat idees, inspiració i em sento segur.
VilaWeb
13
Et garanteixo que et serviran d'inspiració i en podràs escriure alguna cosa.
Canvis
14
Deia Picasso que la inspiració existeix, però que t'ha de trobar treballant.
Bondia Andorra
15
Després, se sorprenen que tot fos per la inspiració moruna de l'artista.
El Periódico
16
El personatge de l'Antonio pot ser una inspiració per a tots nosaltres.
L'art de no amargar-se la vida
About this term
More collocations
Translations for inspiració
Inspiració through the time
Inspiració across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common