Term Gallery logo

Meanings of invàlid in Catalan

English
shut-in

Disminuït.

shut-in
Portuguese
irrelevante
English
irrelevant

Irrellevant.

irrelevant

Inútil.

Usage of invàlid in Catalan
1
En Gilpin va saltar com un invàlid que s'hagués despertat d'una migdiada.
Perduda
2
Sol, era com un invàlid feixuc, incapaç de moure's ni d'entendre res.
2084. La fi del món
3
Observava Max i només hi veia un invàlid, un heroi de guerra.
Digue'm qui sóc
4
La família, evidentment, no tenia diners, i el noi s'hauria quedat invàlid.
El crit de la terra
5
Com podeu arribar a dir, doncs, que cobra més un invàlid pensionista?
Diari d'Andorra
6
I mai no hi ha viscut cap invàlid, ni home ni dona.
Joc brut
7
El braç li havia quedat quasi invàlid i sofria una infecció pulmonar.
La font de la veritat
8
Però ell ara és un invàlid i gairebé home de mitjana edat.
A sang freda
9
Un carro invàlid s'ha quedat enfora i sembla, de lluny, un monstre.
Ildaribal
10
Tutusaus es va girar més per curiositat que res. L'invàlid li reclamava l'atenció:
Alfons XIV
11
L'home invàlid no havia previst que es quedaria vint-i-set hores atrapat al JFK.
L’Avinguda dels Misteris
12
I en arribar a la casa va trobar-se que només hi havia l'invàlid.
Mountolive
13
Tutusaus va mirar-se'l i va preguntar-li si era invàlid de guerra.
Alfons XIV
14
En veure'l, el senyor Péricourt va pensar: Jo sóc un invàlid del cor.
Ens veurem allà dalt
15
Agafà amb totes dues mans la mà esquerra, única sense embenar, de l'invàlid.
La clau de vidre
16
Stephen enretirà el braç dret, invàlid i tremolós, i parà la mà esquerra.
Retrat de l’artista adolescent
About this term
More collocations
Translations for invàlid
Portuguese
irrelevante
Invàlid through the time
Invàlid across language varieties
Catalonia
Common