Term Gallery logo

Meanings of jo in Catalan

Russian
самоидентификация
Portuguese
si mesmo
English
self
Spanish
yo

Construcció d'una persona.

        self
        Portuguese
        o mesmo
        English
        self

        Ego.

              self

              (Pilota) Expressió amb què un jugador indica a un company d'equip que li deixi lliure la pista de joc per tornar ell la pilota.

                    Usage of jo in Catalan
                    1
                    Però allò esdevingué una rutina diària, i jo m'hi vaig haver d'acostumar.
                    Les dotze direccions del vent
                    2
                    Per l'inspector no cal que t'amoïnis, que jo te'l trauré del damunt.
                    Puta pasta
                    3
                    Et penses que els adolescents d'avui no es foten d'algú com jo?
                    El ratpenat
                    4
                    L'amor demana no sols un jo t'estimo sinó també un tu m'estimes.
                    Diari d'Andorra
                    5
                    Pel camí encatifat jo havia de fer esforços per no saltar d'alegria.
                    Feliçment, jo sóc una dona
                    6
                    L'Agustí va dir amb una veu prou clara perquè jo pogués sentir-lo:
                    Feliçment, jo sóc una dona
                    7
                    L'endemà, l'Agustí i jo sèiem al pedrís humit i enllustrat del claustre.
                    Feliçment, jo sóc una dona
                    8
                    De seguida vaig comprendre que jo mateixa m'hauria d'ocupar de la cuina.
                    Feliçment, jo sóc una dona
                    9
                    A canvi, jo m'havia d'abstenir de parlar amb ella durant una hora.
                    Estem ben trastocats
                    10
                    L'Spiridakis l'examina, mentre jo m'inclino per intentar veure de què es tracta.
                    Fins aquí hem arribat
                    11
                    Veia com plorava la mare i jo me n'alegrava, d'haver-la fet plorar.
                    Fins aquí hem arribat
                    12
                    Però tot havia passat tal com jo ho recordava; d'això, n'estava segur.
                    Tot és definitiu
                    13
                    I el pitjor d'això és que jo sabia que l'equivocat era jo.
                    Color de sang
                    14
                    Quan aquest es trobava a l'altre costat de línia, jo li deia:
                    Retrat en fum
                    15
                    L'empleat de l'ascensor explicava que jo l'havia amenaçat de trencar-li la cara.
                    Retrat en fum
                    16
                    Si ara jo m'arrogués una condició proletària en l'actualitat seria un impostor.
                    El Crític
                    About this term
                    Translations for jo
                    Portuguese
                    si mesmoo mesmo
                    English
                    selfego
                    Spanish
                    yo
                    Jo through the time
                    Jo across language varieties
                    Catalonia
                    Common
                    Valencia
                    Common
                    Balearic Islands
                    Common