TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
judeocastellà
in Catalan
Russian
джудео-эспаньол
Portuguese
judeu-espanhol
English
judæo-spanish
Spanish
lengua judeoespañola
Back to the meaning
Llengua.
ladino
judeoespanyol
Related terms
llengua
llengua viva
llengua severament amenaçada
English
judæo-spanish
Synonyms
Examples for "
ladino
"
ladino
judeoespanyol
Examples for "
ladino
"
1
I la llengua: el castellà de finals del segle XV, o
ladino
,
que van conservar durant cinc segles.
2
Entre altres coses perquè el lloc on és més difícil de mantenir el
ladino
és on es parla castellà.
Usage of
judeocastellà
in Catalan
1
Ara el
judeocastellà
és una llengua pràcticament morta, perquè el castellà l'ha absorbit.
2
I per als moltíssims d'ells que parlen el bonic castellà dels seus ancestres, el
judeocastellà
.
3
Els joves es llancen a aprendre espanyol, i això els acosta al
judeocastellà
"
,
explica Sahron.
4
Només els més grans de 50 anys sabem
judeocastellà
"
.
5
Però, de tots ells, només 5.000 parlen el
judeocastellà
:
l'idioma es mor.
6
El
judeocastellà
va desaparèixer de l'escola.
7
El
judeocastellà
encara viu però agonitza.
8
El Rafael també és tot això i és, a més, jueu i sefardita i el seu idioma matern és el
judeocastellà
.
9
Passaport a l'idioma Els 5.000 que queden que parlen
judeocastellà
-la gran majoria estan a Istanbul- ja han perdut la guerra.
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
acostar al judeocastellà
parlar el judeocastellà
saber judeocastellà
Translations for
judeocastellà
Russian
джудео-эспаньол
ладино
сефардский язык
ladino
джудезмо
ладино язык
Portuguese
judeu-espanhol
judeu espanhol
língua judeu-espanhola
English
judæo-spanish
sephardic
judaeo spanish
ladino
judæo spanish
judezmo
judeo-spanish
judaeo-spanish
lad
ladino language
judeo spanish
Spanish
lengua judeoespañola
idioma judeoespañol
idioma sefardí
ladino
judeo-español
judezmo
lengua sefardí
ladino judeoespañol
lad
djudezmo
sefardí
judeoespañol
Judeocastellà
through the time