TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
desistir
English
give up
Spanish
tirar la toalla
Deixar.
deixar
abandonar
retirar-se
desistir
rendir-se
English
give up
1
Enfonsar-se, fer-se petit, ínfim, fondre's en l'espai,
llençar
la
tovallola
i fugir.
2
L'equip de la Fira de Titelles no vol
llençar
la
tovallola
.
3
Els amfitrions no van
llençar
la
tovallola
i van començar a generar perill.
4
És el que em motiva a no
llençar
la
tovallola
i aconseguir trobar-los.
5
Amb 36 anys i superada una gravíssima lesió, no vol
llençar
la
tovallola
.
6
Exhaust, gairebé a punt de
llençar
la
tovallola
,
vaig rebre una trucada de Miquel.
7
Estava a punt de
llençar
la
tovallola
,
la qual cosa li feia passar ànsia.
8
De fet, deu estar maleint-me per
llençar
la
tovallola
durant un moment d'aquesta intensitat.
9
Al Govern, almenys de cara a l'opinió pública, es neguen a
llençar
la
tovallola
.
10
La responsable respon que no el troba i que s'ha resignat a
llençar
la
tovallola
.
11
No
llençar
la
tovallola
i seguir en la recerca.
12
Els homes no pensaven seriosament a
llençar
la
tovallola
.
13
No volia
llençar
la
tovallola
abans d'esbrinar què era.
14
La predisposició cultural a arriscar-se i a acceptar els fracassos sense
llençar
la
tovallola
potencia l'emprenedoria.
15
L'Atlètic no va
llençar
la
tovallola
però no va trobar cap facilitat a la defensa montblanquina.
16
Va plantejar-se posar fi la vida Va arribar un moment on gairebé va
llençar
la
tovallola
.
llençar
la
tovallola
llençar
el
Portuguese
desistir
abandonar
English
give up
throw in the towel
drop by the wayside
throw in
chuck up the sponge
fall by the wayside
quit
drop out
Spanish
tirar la toalla
desistir
rendirse
retirarse
dejar
abandonar