Term Gallery logo

Meanings of llunàtic in Catalan

Portuguese
maníaco
English
lunatic
Spanish
loco

Boig.

lunatic
Synonyms
Examples for "boig"
Examples for "boig"
1
Va haver d'agafar molt d'aire per dir: el meu marit és boig.
Jardí a l’obaga
2
S'està boig quan es viu en l'heretgia i es persevera en l'error.
El Periódico
3
I l'acontentava amb paraules carinyoses, sempre que superava un obstacle boig d'alegria.
El club dels caps rapats
4
Aquest contacte deliciós em va electritzar: tenia tota l'ardor d'un boig esverat.
Gamiani
5
Heinrich se'l va mirar amb recel, com si l'hagués abordat un boig.
L’hivern del món
1
La mirada, prenyada d'un odi irracional, gairebé foll, se li va enfosquir.
Set dies de juliol
2
Però el foll s'aguantava dret molt més ferm del que havien suposat.
El salari de la por
3
És més que el desafiament d'un narcisista, un foll o un desesperat.
La mar no està mai sola
4
Se m'ha acudit que potser estaves tan foll que em volies emmetzinar.
L'àguila negra
5
Un corrent tropical empeny el foll ramat a submergir-se a la mar.
Ho sap tothom, i és profecia
1
De vegades sembla posseït de taquicàrdia nerviosa i s'agita com un dement.
La vida amarga
2
Tenia la veu serena i els ulls no semblaven els d'un dement.
L'illa Fènix
3
De moment em va deixar prou sorprès amb la seva insolència dement.
Moby Dick
4
De fet, no, em sentia inútil, un dement, un zero a l'esquerra.
Una educació siberiana
5
No distingia el moviment del carret de l'impuls dement provocat per la sobredosi.
Neuromàntic
1
El visionari s'alçà com un orat, el mirà i sortí de l'habitació.
El misantrop
2
El neixement d'aquell infantó va dur a la casa vella un neguit d'orat.
Argelaga florida
3
En Hjalmar segueix cantant com un orat des de la riba.
Fins que passi la teva fúria
4
Joaquim Orgaz el mirà fixament, com un orat, sense articular paraula.
El misantrop
5
Quan En Martí va sortir del circ semblava un orat defallit pels desvaris.
Ànimes atuïdes
Usage of llunàtic in Catalan
1
Un llunàtic solitari que s'havia inventat una història fantasiosa sobre un mapa?
Els ulls d'Al·là
2
Òbviament Lopwitz li havia explicat que ell havia sortit com un llunàtic.
La foguera de les vanitats
3
Encara que fos un llunàtic trastocat que el volia matar a ell?
Les proves
4
Qui és més boig, el llunàtic, o jo, per anar amb ell?
La costa més llunyana
5
Jo ja sóc vell i, de més a més, una mica llunàtic.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
6
El pobre vailet va néixer llunàtic, d'aquells que tanquen al manicomi d'allà Memphis.
El banquet celestial
7
L'activitat mental inconscient encara produïa el seu efecte en el llunàtic.
Dràcula
8
Potser un llunàtic es podia considerar una minoria constituïda per un sol individu.
1984
9
L'estúpida de la meva germana es pensa que sóc un llunàtic.
El nebot del mag
10
Kovitsky el mirava de la manera com es mira un llunàtic.
La foguera de les vanitats
11
La mena de to que faries servir amb un llunàtic perillós-
Dòmina
12
Mentre els retenien, aquell llunàtic d'Esperit se li tiraria al damunt!
Conflictes
13
No he vist mai aquest llunàtic sortir de la seva propietat.
Sé el que estàs pensant
14
El llunàtic aquest podria ser a la porta de casa en aquests moments!
Harry Potter i el pres d'Azkaban
15
Així doncs, aquest cop he perdut l'oportunitat d'aprendre alguna cosa d'aquest intel·ligent llunàtic.
Dràcula
16
El seu patró, don Manolo, era un negrer, un llunàtic, i un bord.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
About this term
More collocations
Translations for llunàtic
Portuguese
maníacolouco
Spanish
loco
Llunàtic through the time
Llunàtic across language varieties
Catalonia
Common