Term Gallery logo

Meanings of mal in Catalan

Portuguese
dano
English
trauma
Spanish
trauma
Wikidata

Cop.

trauma
Portuguese
mau
English
bad
Spanish
hostil

Dolent.

bad
Portuguese
martírio
English
pain
Spanish
dolor

Dolor.

pain
Portuguese
maldade
English
evil
Spanish
maldad

Maldat.

evil
Usage of mal in Catalan
1
El conec en el mal final d'una vida d'art, amor i feina.
Merda d’infancia
2
La Tina s'ha llevat molt d'hora per culpa del mal de cap.
Un any i mig
3
L'únic ull que se li veia, a Teece, tenia molt mal aspecte.
Color de sang
4
En els seus moments de mal humor se'n queixava a en Rogeli:
Balanç fins a la matinada
5
A vegades, quan li fa mal l'esquena, fins i tot m'ho demana.
De sobte truquen a la porta
6
Tot i l'amenaça del mal temps, tothom s'ho ha passat ben bé.
IB3
7
Actualment l'edifici es troba en un mal estat visible des de l'exterior.
El Vallenc
8
M'han portat un menjar en mal estat i l'he hagut de tornar
Diccionari de sinònims de frases fetes
9
Afanya't, abans que l'encanteri d'Eragon m'obligui a impedir-te que li facis mal.
Eldest
10
En sentir aquestes paraules l'estómac va començar altre cop a fer-li mal.
La insostenible lleugeresa del ser
11
Més d'un cop l'avi li havia sentit a dir mal dels republicans.
Els llops de la lluna roja
12
Potser l'aparició d'en Sebastian espatllaria la relació, faria més mal que bé.
Secrets imperfectes
13
En fi, amb 50 anys d'edat, l'entranyable actriu tenia un mal pronòstic.
L'art de no amargar-se la vida
14
Ara, si l'Ignacio mai fa mal a l'Hombre, les lleones mataran l'Ignacio.
L’Avinguda dels Misteris
15
Van fer molt mal fet de prendre't la cuirassa, però t'has d'aguantar.
Llums del nord
16
Se'l veia dolgut i confós alhora.-Que potser algú t'havia fet mal.
Ciutat de vidre