Term Gallery logo

Meanings of malaltís in Catalan

English
sickly
Spanish
enfermizo

Que mostra predisposició a posar-se malalt.

sickly

Feble.

Usage of malaltís in Catalan
1
Al seu aspecte malaltís i delicat s'hi sumen uns trets poc agraciats.
Àlex
2
Amb l'altra mà estirava un noiet malaltís, amb la cara coberta d'escròfules.
Madame Bovary
3
Era un nen molt malaltís, sortia i entrava tota l'estona de l'hospital.
El Periódico
4
Potser és un malaltís materialisme social o inclús una mera nostàlgia sensiblera.
Diari la veu
5
Normalment era un to coure mat; ara tenia un to groc malaltís.
Els relats del Pare Brown
6
Una enorme perruca de rínxols blancs cobria un rostre malaltís i demacrat.
Defensors de la terra
7
Era un crit horrorós, malaltís, que no pressentia res de bo; inaguantable.
Els fills del bufador de vidre
8
Ell, naturalment, no podia i no volia preocupar-se del seu estat malaltís.
Crim i càstig
9
Joseph era dèbil i malaltís, i James tenia una salut de ferro.
El Vallenc
10
Serà per influència neo-com americana de puritanisme malaltís, ultradretà i totalment hipòcrita?
Diari d'Andorra
11
Se li van aprimar les cuixes i tenia la pell d'un color malaltís.
Mil sols esplèndids
12
No trobo cap solució satisfactòria per al tema del control malaltís d'en Christian.
Cinquanta ombres més fosques
13
El gat va continuar afectant veu de malaltís i va dir:
Les mil i una nits
14
Al costat d'elles, una vella xiuxiuejava frases inintel·ligibles a un nen d'aspecte malaltís.
La rosa entre els llops
15
Els homes de negre esperaven instruccions d'aquell individu esquifit i malaltís.
Puta pasta
16
Les companyes li repetien que s'estava passant, que allò era malaltís.
Tot això ho faig perquè tinc molta por
About this term
More collocations
Translations for malaltís
English
sickly
Spanish
enfermizo
Malaltís through the time
Malaltís across language varieties
Catalonia
Common