Term Gallery logo

Meanings of maldat in Catalan

Russian
зло
Portuguese
mal
English
malevolence
Spanish
mal
Wikidata

Condició negativa relativa atribuïda a l'ésser humà.

malevolence
Portuguese
pecado
English
wickedness
Spanish
pecado

Acte o efecte del mal.

wickedness
Portuguese
travessura
English
actus reus
Spanish
maldad

Malícia.

actus reus
Portuguese
maldade
English
evilness
Spanish
maldad

Malesa.

evilness
Usage of maldat in Catalan
1
Immortal batalla és entre enveja e glòria e entre maldat e virtut.
Tirant lo Blanc
2
La bondat i la maldat són com els punts cardinals d'un mateix.
Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo
3
Escolto sovint discussions abrandades sobre la suposada maldat d'alguns dels nostres governants.
Bondia Andorra
4
Per un instant li havia semblat mirar directament dins de la maldat.
Les filles del fred
5
I no roben per treure'n profit, sinó per gust, o per maldat.
L’enquesta del canal 4
6
Les paraules que buscava eren més baixes i pitjors que la maldat.
Tres nits
7
O el sentiment de culpabilitat és una condició per a la maldat?
Persona
8
A vegades maldat i humanitat es donen la mà, són allà mateix.
Diari de Girona
9
Oh, sol que ens il·lumines, l'has vista mai, una maldat com aquesta!
Nius
10
Mentre tinguem aquest poder que la maldat ens afebleixi, hi haurà esperança.
El Vallenc
11
No puc esbrinar què és, però segur que es tracta d'alguna maldat.
Dràcula
12
Un déu que concentrava tota la maldat que hi havia en ells.
Panteó
13
No avalem amb els nostres vots la maldat i la mort masclista.
El Periódico
14
Un poder que sols supera la seva incompetència amb la seva maldat.
Bondia Andorra
15
O el confondrien per un espectre de la blasfèmia i la maldat?
El llibre de les ànimes
16
Així, la seva sola maldat es va quedar amb tot el botí.
Nació Digital
About this term
More collocations
Translations for maldat
Russian
зло
Maldat through the time
Maldat across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common