Term Gallery logo

Meanings of malgastador in Catalan

English
squanderer
Spanish
derrochador

Pròdig.

squanderer
English
spender

Despenedor.

spender
Synonyms
Examples for "despenedor"
Examples for "despenedor"
1
El caspolí Cascales, 28 anys, el més gran i el més alt, gastador i guia de la companyia.
No tornarem mai més
2
Anaven formats en dues rengleres; al davant, els més alts i ben plantats, que feien l'ofici de gastadors.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
3
I com a testimonis de l'accident, hi apareixen els gastadors del tercer batalló del regiment d'Infanteria Alcàntara, 33.
Diari de Girona
4
Ella no es va conformar amb la llagosta, la seva capacitat gastadora igualava l'amatòria, si no la superava.
Diari de Girona
5
Els gastadors s'havien divertit molt.
Les aventures del bon soldat Švejk
Portuguese
gastão
English
spend-all

Balafiador.

spend-all
Usage of malgastador in Catalan
1
Deixem enrere el mes més malgastador de l'any, i arriba gener, moment d'estrènyer-se el cinturó.
Bondia Andorra
2
El que no és acceptable és que un eixelebrat pugui titllar aquest Govern de malgastador.
Diari d'Andorra
3
Tenia poca traça, era estúpid, lent, brut, mentider, malgastador, burleta, poc afectuós, però no m'abandonava.
Molloy
4
No faria quedar en Baldwin com un malgastador?
El llibre de les ànimes
5
Sóc un coi de malgastador, en el fons.
El vigilant en el camp de sègol
6
És el dandi o el xitxarel·lo, el malgastador ric que fa de dolent en moltes novel·les americanes.
Els relats del Pare Brown
7
En Robert era un malgastador prodigiós.
Xoc de Reis
8
Amb les espatlles caigudes, sense afaitar, amb els ulls enfonsats, l'inventor de la roda, l'hereu, el cuidador, el malgastador.
El mar infinit
9
Sovint comprem la mercaderia avariada del nord estalviador i el sud malgastador, del nord auster contra el sud hedonista.
El Periódico
10
I no siguis tan malgastador.
Quan érem feliços
11
Tornant al nostre tren, Andorra forma part d'Europa i el sosteniment del model econòmic malgastador d'energia ha passat a la història.
Diari d'Andorra
12
Conec en Victor: la seva alegria és una alegria sense esperit, una alegria de caserna, no té talent i és malgastador.
La dona de trenta anys
13
Tot i ser malgastador de mena, els seus ingressos durant els dos anys anteriors a la incorporació a l'exèrcit van ser abundosos.
Cor d'àngel
14
Doncs a Holanda dona vots predicar que el sud europeu gandul i malgastador s'ha d'espavilar tot sol ara que van mal dades.
Regió7
15
Segons Eurostat, Espanya és el setè país més malgastador de la UE, amb 7,7 milions de tones.
Diari la veu
16
L'home no venia sovint; no tenia bona relació amb en Mounteagle, a qui sempre intentava demanar diners, ja que era un malgastador.
Els relats del Pare Brown
About this term
Translations for malgastador
Portuguese
gastão
Malgastador through the time