TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mantenir
in Catalan
Portuguese
alimentar
English
feed
Spanish
sustentar
Back to the meaning
Alimentar.
alimentar
nodrir
sustentar
English
feed
Portuguese
sustentar
English
hold on
Spanish
conservar
Back to the meaning
Defensar.
defensar
salvar
guardar
conservar
sostenir
emparar
custodiar
English
hold on
English
keep down
Spanish
mantener
Back to the meaning
Limitar.
limitar
English
keep down
English
service
Back to the meaning
Revisar.
revisar
English
service
Other meanings for "mantenir"
Usage of
mantenir
in Catalan
1
Sé que vol
mantenir
el secret d'aquesta ubicació fins a finals d'any.
2
Estic aguantant. L'un i l'altra van
mantenir
la seva versió del trencament.
3
Això l'agafà de sorpresa i de poc caigué, però aconseguí
mantenir
l'equilibri.
4
Costa
mantenir
l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
5
Per començar nous projectes és essencial
mantenir
una comunicació oberta amb l'Ajuntament.
6
L'única cosa que et queda és
mantenir
el teu nivell actual d'habilitat.
7
Podem
mantenir
l'atac en secret fins a l'assemblea, però no més temps.
8
Encara com l'esquerra de per ací ha optat per
mantenir
l'esquerra social.
9
L'Adalberto va
mantenir
tota l'estona la mà de l'Héctor entre les seves.
10
L'economia d'aquests països no els permet
mantenir
el seu nivell de vida.
11
Nosaltres diem sí a despenalitzar l'avortament i sí a
mantenir
l'estructura d'Estat.
12
Creuen que l'esquí escolar s'ha de
mantenir
com s'ofereix en aquests moments?
13
Es va haver d'espavilar per
mantenir
el ritme d'ella pujant les escales.
14
L'Alice va fer un esforç per
mantenir
l'esquena recta i ser positiva.
15
S'ha de
mantenir
per no rebaixar l'entrada dels peixos de primera qualitat.
16
Va poder
mantenir
l'equilibri agafant-se al parafang d'una camioneta verda i bruta.
Other examples for "mantenir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mantenir
Verb
Frequent collocations
mantenir la distància
mantenir relacions
intentar mantenir
mantenir una conversa
mantenir en secret
More collocations
Translations for
mantenir
Portuguese
alimentar
sustentar
conservar
guardar
reter
segurar
manter
English
feed
hold on
maintain
keep
sustain
hold
keep down
service
Spanish
sustentar
nutrir
alimentar
conservar
mantener
guardar
sostener
Mantenir
through the time
Mantenir
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common