Term Gallery logo

Meanings of memòria in Catalan

Russian
память
Portuguese
memória
English
memory
Spanish
memorización
Wikidata

Funció del cervell que permet a l'organisme codificar, emmagatzemar i recuperar la informació del passat.

Related terms
memory
Portuguese
teses
English
thesis
Spanish
memoria

Tesi.

thesis
Portuguese
memorando
English
memo
Spanish
memorándum

Memoràndum.

memo
Portuguese
placa de memória
English
memory
Spanish
almacenar

Magatzem.

memory
Usage of memòria in Catalan
1
L'encàrrec del Pla Local d'Habitatge contempla com a afegitó una memòria social.
El Vallenc
2
I, també, a l'estimada memòria del sergent Francesc Minobis, de Mossos d'Esquadra.
Torn de nit
3
A Occident construïm la memòria a partir de l'arquitectura, de l'espai urbanitzat.
Barcelona. El llibre dels passatges
4
Finalment em va tornar a la memòria des d'un altre món: Helena.
La plata de Britània
5
Semblava que recités les paraules apreses de memòria d'un llibre de text.
Ciutat d'ossos
6
L'home, que malgrat diverses malalties mantenia la memòria clara, l'hi va indicar.
Matèria fràgil
7
No hi havia registre d'abans; la memòria del telèfon havia estat buidada.
Nou dracs
8
Cadascun d'ells, d'altra banda, fa memòria de la part que li pertoca.
Estremida memòria
9
Només l'havia sentit dos cops, però m'havia quedat gravada a la memòria.
El nom del vent
10
Altres fragments d'informació van començar a bullir dins la memòria d'en Gurney.
Controlaré els teus somnis
11
L'Steinberg s'havia emportat la còpia de seguretat que tenia, una memòria USB.
L'home que perseguia la seva ombra
12
Que en memòria d'en Nicco l'ha mantingut obert més de sis mesos.
Amor d'idiota
13
Una memòria de peix causada pels titulars d'avui que tapen els d'ahir.
El Crític
14
Quant al CEIP L'Horta, s'està iniciant la redacció de la seua memòria.
El Periódic
15
En l'obra crea una espècie de vector de la memòria de l'anonimat.
El Periódico
16
Així ho acredita el contingut de la memòria explicativa d'aquella intervenció d'urgència.
El Periódico