Term Gallery logo

Meanings of mentida in Catalan

Russian
враньё
Portuguese
mentira
English
lie
Spanish
falsedad
Wikidata

Frase contrària a la veritat dita amb la intenció d'enganyar.

        Related terms
        lie
        Russian
        ложь
        Portuguese
        história
        English
        falsity
        Spanish
        historia

        Afirmació conscient d'una cosa falsa.

            falsity
            Portuguese
            engano
            English
            deception
            Spanish
            impostura

            Frau.

                  deception

                  Confusió.

                      Usage of mentida in Catalan
                      1
                      La van trobar donant menjar als gatets de l'última mentida d'en Robbie.
                      De sobte truquen a la porta
                      2
                      No t'estic pas mentint; no m'estic pas empescant una mentida per complàure't.
                      L'illa de Maians
                      3
                      S'esborrava el passat, s'oblidava el mateix fet d'esborrar, la mentida esdevenia veritat.
                      1984
                      4
                      L'element constitutiu i específic de la mentida és, precisament, la voluntat d'enganyar.
                      Cent valors per viure
                      5
                      I part de la ira d'aquests tres mesos neix d'aquesta mentida repetida.
                      VilaWeb
                      6
                      Preguntant-me quant de temps més havia de continuar aquella mentida, vaig decidir:
                      Les torres de l'oblit
                      7
                      Va moure el cap d'un cantó a l'altre, com dient sembla mentida.
                      Feli, esthéticienne
                      8
                      Reflexionant sobre aquelles paraules, la Stacey li va respondre amb una mentida:
                      Promets no dir-ho?
                      9
                      Però tampoc es tracta d'una mentida ni de fabulacions buides de sentit.
                      Bondia Andorra
                      10
                      Semblava mentida que durant l'hivern es pogués oblidar com n'era, de meravellós.
                      Els fills del bufador de vidre
                      11
                      L'altra pega sembla mentida i ben certa que és: són els sacs.
                      Argelagues
                      12
                      Uns tenen la veritat única i indiscutible, els altres l'error, la mentida.
                      Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
                      13
                      És un polític experimentat i, per tant, domina l'art de la mentida.
                      Puta pasta
                      14
                      No hi havia gens d'incomoditat ni de vacil·lació en la meva mentida.
                      El nom del vent
                      15
                      L'Helena va assentir, contenta que la Miranda li evités explicar una mentida.
                      Una promesa a la fi del món
                      16
                      La història demostra l'eficàcia de la tècnica de la gran mentida, sí.
                      VilaWeb
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for mentida
                      Mentida through the time
                      Mentida across language varieties
                      Catalonia
                      Common
                      Valencia
                      Common
                      Balearic Islands
                      Common