Term Gallery logo

Meanings of mentider in Catalan

Russian
фальши́вый
Portuguese
falso
English
false
Spanish
falso

Que no s'ajusta a la veritat.

false
Russian
лжец
English
liar
Spanish
mentiroso
f. mentidera

Que diu mentides.

liar
Usage of mentider in Catalan
1
El mentider fingeix indignació: ¿què vol dir amb això que sí, segur?
Vuitanta-sis contes
2
Ets el mentider més gran d'aquest món, però agraeixo les teves paraules.
La reina hongaresa
3
Jo us trauré la bena dels ulls: un mentider i un irrespectuós.
Les mil i una nits
4
Jo faria el mateix, i qui digui el contrari es un mentider.
Nació Digital
5
El mentider manipula el llenguatge que fa servir per explicar els fets.
Diari de Girona
6
I si algú et diu el contrari, és que és un mentider.
Insurgent
7
No semblen pas tenir la fredor ni la deliberació del mentider professional.
Notes disperses
8
El mentider no pot manipular els fets, les coses que han passat.
Diari de Girona
9
I si no ho era, era el millor mentider de la terra.
Controlaré els teus somnis
10
Si s'hi posa fort, li hauré de dir mentider a la cara.
Matar un rossinyol
11
I que Rajoy menteix tant que se l'enxampa abans que un mentider.
El Periódico
12
Però no suporto que em diguin mentider quan estic dient la veritat.
El temor d'un home savi
13
Potser fa sucs i és mentider com déu cuinant-te la carn crua.
Revista Idees
14
Sabia que era astut, mentider i malintencionat, però estimava la seva germana.
Un món sense fi
15
Que ningú no gosi dir-me mentider - iesva tornar a seure.
Parleu o mateu-me
16
Vaig a demostrar-li a aquest americà que no tinc res de mentider.
Els Cinc a la granja Finniston
About this term
More collocations
Translations for mentider
Portuguese
falso
Mentider through the time
Mentider across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common